|
2002年3月6日下午3時，九屆全國人大五次會議在人民大會堂三樓發佈廳舉行記者招待會，邀請外交部部長唐家璇回答中外記者提問。
■ [曾建徽]:女士們、先生們，下午好，九屆全國人大五次會議記者招待會現在開始，今天下午我們非常高興地邀請外交部長唐家璇先生跟各位見面，並且回答大家的問題。現在，請唐外長先講幾句話。(2002/03/06 14:58) ■ [唐家璇]:女士們、先生們，海內外新聞界的朋友們，我很高興今天有機會同大家見面，我願意回答你們所提的各種問題。現在就請大家提問。(2002/03/06 14:58) ■ [新華社記者]:“9.11”事件以後，國際局勢發生了深刻變化，請問唐外長，您是否認爲和平與發展依然是當今時代的主題？在當前的國際形勢下，您對2002年的中國外交有何展望？謝謝。(2002/03/06 14:59) ■ [唐家璇]:我認爲，“9.11”事件足以表明國際關係中的不穩定因素增加了，而且非傳統安全問題造成的威脅正在增大，從安全的角度看，國際安全局勢嚴峻，而且相當複雜。(2002/03/06 15:00) ■ [唐家璇]:但是由於國際力量的對比並沒有發生根本的變化，因此，“9.11”事件沒有改變世界的基本格局和國際形勢發展的總趨勢。因此，聯繫到你剛纔提的問題，我覺得和平與發展仍然是當今時代的主題，而且，就中國而言，我們面臨的國際環境仍然是機遇大於挑戰。(2002/03/06 15:02) ■ [唐家璇]:多極化的趨勢仍然在長足的發展，要和平，求穩定，謀發展，仍然是世界各國人民的共同心願。我想，現在以及今後一段時期裏，整個國際形勢的基本態勢是總體上和平、緩和、穩定，但是局部的戰亂、緊張、動盪是會繼續存在的。(2002/03/06 15:03) ■ [唐家璇]:去年的中國外交是在諸多的挑戰之中抓住了機遇，克服了困難，開創了新局面，而且取得了不少舉世矚目的成績，很多國際友人對去年的中國外交都稱之爲是“有張有馳，成果顯著”。(2002/03/06 15:04) ■ [唐家璇]:今年的中國外交，我們將繼續堅定不移地奉行獨立自主的和平外交政策，堅決捍衛國家的主權獨立、領土完整和民族尊嚴。我們要繼續反對霸權主義、強權政治和一切形式的恐怖主義。我們將會在國際事務中努力發揮和平的、公正的、負責任的大國的形象。總之，中國外交工作將會爲推進中國的社會主義現代化建設，爲了完成祖國和平統一大業，爲了維護世界和平和促進共同發展，而繼續作出新的貢獻。(2002/03/06 15:07) ■ [塔斯社記者]:今年6月，將在俄羅斯舉行第二次中俄首腦會晤，上海合作組織在保持中亞地區的安全與穩定上將起什麼樣的作用？(2002/03/06 15:09) ■ [唐家璇]:上海合作組織是一個推進多邊合作的組織，這一組織的成立，是有利於地區的和平穩定，有利於推進地區經濟合作，也是有利於推動在世界上建立一個公正合作、合理的國際經濟新秩序的。我相信，這個組織的進一步成長和擴大，將會有利於世界和所在地區的和平穩定，也會爲推進這個地區的區域經濟合作發揮越來越重要的作用。(2002/03/06 15:11) ■ [唐家璇]:上海合作組織現在有6個成員國，中國、俄羅斯以及四個中亞國家。這6個成員國都是恐怖主義的受害者，同時也積極地投入了國際反恐合作。 世界上有很多國際組織，但是作爲一個國際組織，最早提出而且是鮮明地提出反恐問題的是上海合作組織。上海合作組織在過去就提出過一個非常鮮明的反對民族分裂主義、反對宗教極端主義、反對國際恐怖主義的“上海宣言”。(2002/03/06 15:12) ■ [唐家璇]:去年“9.11”事件發生以後，上海合作組織很快就發表了一個六國總理聲明。今年年初，6國外長在北京曾舉行過一次非例行會議，主題就是從各個角度來揭露、批判恐怖主義所帶來的嚴重危害，而且就上海合作組織今後的組織建制等問題進行了具體的協商，達成了一致。正如剛纔俄羅斯記者所講的那樣，今年六月份，江澤民主席將要去聖彼得堡出席今年的上海合作組織峯會，我相信，通過這次峯會，上海合作組織在爲本地區和世界的和平、穩定、合作，特別是在本地區的區域的合作方面，會發揮積極的、重要的作用，更加顯示出它的特色。(2002/03/06 15:15) ■ [印度報業托拉斯記者]:印度外長辛格先生將於本月底訪華，您能否對印中合作的問題發表看法？在邊境問題上發生問題之後，在反恐上將進行什麼樣的合作？(2002/03/06 15:16) ■ [唐家璇]:印度外長是我的老朋友，應我的邀請，他將在月底到北京來進行訪問。我想，去年朱鎔基總理非常成功地訪問了印度，使中印關係進一步大踏步地向前發展，在這個基礎上，辛格外長先生這次到中國來要進行正式訪問，我是寄予期待的。我希望，藉此時機，使中印關係進入一個新的發展階段。的確，中國同印度之間現在無論是在反恐方面，和在多邊的一些重大的問題上，以及雙邊的經貿科技合作方面，都有着許多重大的共同利益，在不少國際和地區的問題上，我們儘管有不同的見解，甚至存在一些分歧，但是，我們有很多的共同點，或者說是非常相似、相近的觀點，這些是主要的。關於中印邊境問題的談判，現在專家組的談判已經告一段落了，通過一系列的對話、談判、磋商，我認爲邊境問題有了新的進展，我對中印關係的前景是抱樂觀態度的。謝謝。(2002/03/06 15:19) ■ [CCTV記者]:前不久美國總統布什訪華，並邀請中國的領導人回訪，說明中美關係已經發展到一個比較良好的階段。也有媒體認爲，布什此次訪華並沒有取得實質性的成果，對此，您有何評價？另外怎麼樣看待中美目前和以後的關係？謝謝。(2002/03/06 15:21) ■ [唐家璇]:這個問題問得非常好。我認爲中美兩國在世界上都是具有重要影響的大國，中美髮展友好合作關係，不僅符合兩國人民的根本利益，而且對於世界的和平、穩定與安全都是至關重要的。中美關係在經歷了一段激烈的波折以後，從去年下半年開始逐步取得了改善。在這個基礎上，去年10月份，布什總統到了上海，江主席同布什總統在上海舉行了一次非常重要的會晤，雙方確定，要共同致力於建立建設性的合作關係，這是一個非常重要的共識。布什總統這次又到中國進行工作訪問，我認爲，江主席同布什總統在北京的會晤是非常成功的，而且是建設性的，在許多領域取得了具體的成果，關於這一點，我看世界各國的報刊、電視大多有類似的報道，布什總統最近在一封致江主席的書函中也充分肯定了這一點，認爲他的中國之行和北京的會晤是成功的，是富有很多具體成果的。(2002/03/06 15:23) ■ [唐家璇]:我想強調的是，臺灣問題仍然是中美關係中最敏感、最重要的核心問題。關於這個問題，是從尼克松總統執政以後，美國兩黨歷屆的總統都是作出了美方堅持一箇中國的政策，嚴守中美三個聯合公報的莊嚴承諾的。布什總統在去年以及今年，在上海和北京也都作出了這樣的承諾。因此，我認爲現在最現實的就是美國方面應該言行一致，應該恪守以往所做的嚴肅的承諾，應該在實際行動中體現出來。(2002/03/06 15:25) ■ [唐家璇]:我認爲，當前中美關係面臨着進一步改善和發展的重要機遇。江澤民主席和胡錦濤副主席應美方的邀請，都將在年內先後訪問美國，我們願意同美方共同努力，縮小分歧，擴大共識，擴大交流，促進合作，推動中美建設性合作關係繼續向前發展。(2002/03/06 15:26) ■ [唐家璇]:只要美方信守承諾，並且在行動上付諸實施，在嚴守中美三個聯合公報的基礎上，我看臺灣問題仍然是可以得到妥善處理的。(2002/03/06 15:27) ■ [韓國東亞日報記者]:今年六月在韓國舉辦世界盃，中國球迷通過陸路由朝鮮進入韓國的可能性有多大？(2002/03/06 15:28) ■ [唐家璇]:我也非常關心這個問題，據我瞭解，三國的有關方面，包括旅遊機構，在三國之間正在進行磋商。(2002/03/06 15:30) ■ [美國CNN記者]:唐外長，正如您剛纔指出的那樣，布什總統確實公開講過，他有意要遵守一箇中國的政策，但是講完以後，他又重申美國對臺關係法的承諾，這一法案使美國能夠向臺灣提供武器，您是否認爲美方的立場是自我矛盾的？中方是否能夠容忍這樣相互矛盾的立場？您是否理解，爲什麼美國要在這個問題上持模糊的立場？(2002/03/06 15:32) ■ [唐家璇]:對於這個問題，我想回答你兩句話，第一句話是，與臺灣關係法是美國單方面的文件，第二句話是，中國從一開始就堅決反對所謂的與臺灣關係法。(2002/03/06 15:33) ■ [香港有線電視臺記者]:在香港有一種說法，香港是國際金融中心和商貿中心，迴歸以後，香港受到了很多的衝擊，中國加入世貿以後，對香港的衝擊如何？唐外長的看法如何？(2002/03/06 15:35) ■ [唐家璇]:我認爲，中國加入世貿以後，是有利於香港繼續維持三個國際中心的地位的。儘管香港現在還面臨着經濟上的不少問題、困難和挑戰，但是我認爲，在香港人民的共同努力之下，在董建華特首的正確領導下，在祖國的有力、有效的支持之下，這些問題都是能夠獲得解決的。 據我瞭解，現在內地和香港正在加緊磋商一個問題，就是建立兩地更加緊密的經貿關係安排的問題。我相信，這個機制的建立，將會對內地和香港雙方的經濟發展和共同繁榮產生積極的影響。(2002/03/06 15:38) ■ [日本朝日新聞記者]:請問一下去年底在東海被擊沉的船的問題。現在日方考慮把那條船打撈上來，我想知道，中方對此有什麼具體要求？在這個問題上，現在日本和中國有很多的說法，請你評論一下現在的情況和解釋一下中方的立場。謝謝。(2002/03/06 15:39) ■ [唐家璇]:現在圍繞這個問題有各種各樣的說法，爲了把這個問題澄清一下，我想稍微多講幾句。事情最早是發生在去年12月份，當時日本海上保安廳的船隻從日本的近海驅趕一艘不明國籍的船隻，緊追不放，最後，被追趕的不明國籍的船隻進入了中國的專屬經濟區的海域，而且雙方發生了交火。那艘不明國籍的船隻就被擊沉了。事發以後，中方向日方多次提出了交涉，對於日方在中國的專屬經濟區海域內輕率地使用武力，擊沉了那艘船隻，我們表示了強烈的不滿。(2002/03/06 15:41) ■ [唐家璇]:儘管專屬經濟區在海洋法上同領海不一樣，但是沿海國對於專屬經濟區仍然擁有至少是對海洋資源、海洋環境、海底的自然資源是有主權權利和管轄權的。因此，我們指出，日方必須尊重中方的權利，不要再採取可能再導致事態繼續升級或者進一步複雜化的行動。 中國政府將繼續採取必要的措施，依法維護本國專屬經濟區海域內的相關主權權利和管轄權。另外，經過我方的交涉，日本方面的調查船已經提前結束了調查，並且已經撤回了。 對於記者先生剛纔提的那個很具體的問題，我再強調一次，中方將會依法維護對本國經濟專屬區海域的相關主權權利和管轄權。(2002/03/06 15:44) ■ [新加坡聯合早報記者]:自從布什來北京訪問之後，有一些評論說布什畢竟是因爲反恐的需要，所以向中國靠近了過來。我想請問唐部長，您對建設性合作關係擔心不擔心，它只是一個臨時的關係還是一個長期的關係？謝謝。 (2002/03/06 15:56) ■ [唐家璇]:所謂建設性合作關係，建設性是指兩個國家既有共同的利益、共同的主張，也存在不同主張和不同利益以及其它的不同之點，關鍵就是要求同存異，加強合作。所謂合作，它並不僅僅是指一時一事的合作，而是應該雙方真誠相待，求同存異，謀求長期的合作。我是這樣理解的。(2002/03/06 16:01) ■ [唐家璇]:布什總統在北京同江澤民主席會晤的時候，雙方也就反恐的問題充分地交換了意見。雙方協定，要在雙向互利的基礎上繼續在反恐領域保持磋商、交流、溝通，進行有關的合作。(2002/03/06 16:02) ■ [臺灣電視公司TTV記者]:錢其琛副總理談到海峽兩岸可以建立合作機制，目前，臺灣方面提出臺灣問題可以在世貿組織的架構之下解決。不知外長對此有何評價？(2002/03/06 16:03) ■ [唐家璇]:我們作爲中國主體，臺灣方面作爲中國的一個單獨關稅區，已經先後加入了世界貿易組織。我想海峽兩岸的事情，包括經貿合作方面的一些問題，是屬於我們中國內部的事情。我們完全可以進行在一箇中國的原則基礎上的兩岸有關磋商，不需要借用包括世貿組織在內的任何國際場所。(2002/03/06 16:03) ■ [巴基斯坦通訊社記者]:剛纔您提出中國致力於推進世界和地區的和平與穩定，中國的鄰國印度和巴基斯坦因爲克什米爾問題，兩國關係出現了緊張，請問中國可以發揮什麼樣的作用？解決克什米爾問題？緩和印巴緊張，從而消除對本地區安全的威脅？(2002/03/06 16:04) ■ [唐家璇]:中國既是巴基斯坦也是印度的友好近鄰，我們同兩國都在發展友好合作的睦鄰關係，我認爲，印巴關係和印中關係的發展是可以並行不悖的，對於南亞大陸來講，現在最需要的是和平、穩定與發展，所以，就這兩個國家的近鄰中國而言，我們在印巴關係的一些爭端上，特別是在克什米爾問題上，一貫是採取勸和的態度，以和爲貴，我們希望印巴兩國能夠繼續進行和平的談判，爭取用和平的政治的辦法來解決彼此之間的爭端、爭議，包括克什迷爾問題在內，今後在這方面，我們還會繼續發揮中國獨特的建設性的作用。 (2002/03/06 16:12) ■ [曾建徽]:時間關係，最後提兩個問題。(2002/03/06 16:13) ■ [美國遠東經濟評論記者]:有兩個問題，一個是布什訪華的問題，布什在公開場合雖然提到美國支持一箇中國的政策，但是並沒有提到三個聯合公報這幾個字，不知道非公開的場合他有沒有提到三個聯合公報。第二個問題，美國現在在亞洲正在擴大他的軍事存在，不知道中國對此如何評論。謝謝。(2002/03/06 16:15) ■ [唐家璇]:關於第一個問題，我的回答一句話，請你相信我們發言人的消息發佈的內容。第二句話，我認爲現在在亞洲地區正在形成一種新的安全觀念，它的核心就是以增加互信求安全，促進合作求發展。我想，這同時也代表了今後國家關係發展的方向。我們希望美國政府在亞洲地區的有關安全方面的政策能夠符合亞洲廣大人民的需要，同時也能夠適應這個地區現在正在發展中的各種變化，應該多做有利於本地區和平、穩定、發展和繁榮的事情。(2002/03/06 16:16) ■ [中國新聞社記者]:我們知道，就在兩三天之前，中國已經派出軍控專家赴華盛頓參加中美軍控的研討會，您能否透露一下其中的一些具體內容？還有中方對此有什麼期待？謝謝。(2002/03/06 16:21) ■ [唐家璇]:你的消息是準的，我們外交部的主管、高級官員現在正在華盛頓出席有關你講的這個主題的中美之間的研討會，同美國國務院的代表就有關問題進行了詳細的磋商，其中包括你關心的問題，還包括世界性的戰略穩定問題等等在內。你說我有什麼希望，我就希望一條，希望這個磋商能夠取得進展。(2002/03/06 16:22) ■ [曾建徽]:今天的記者招待會到此結束，謝謝唐外長，謝謝各位。(2002/03/06 16:22)
|
