中新社北京四月二十九日電(記者 耿軍)中國現代文學館二十九日給張香華女士發去唁電，對知名作家柏楊的病逝表示哀悼。
中國現代文學館的唁電全文是：『張香華女士：
驚悉柏楊先生因病去世，深感悲痛，不勝傷悼。先生的去世，無疑是中國現代文學創作及兩岸文化交流中的一大損失。
先生一生著述甚豐，並飲譽海內外華人世界。先生以其犀利的文筆催醒國人的靈魂，洋溢出一股熱忱真摯的愛國之情。及至晚年，先生又將自己的藏書、手稿、書信等全部捐贈中國現代文學館。此一義舉得到了包括臺灣同胞在內的海內外華人的高度贊譽。
先生離我們而去了。先生給我們留下的寶貴文學遺產將永遠地珍藏於文學館；先生的音容笑貌將永遠地長存於文學館人心中。
最後，謹表我們深深的敬意與哀悼緬懷之情，並請香華女士和家人節哀。』
中國現代文學館柏楊研究中心二十九日也給張香華女士發去唁電，內容為：
『香華女士：
驚悉柏楊先生因病去世，悲痛萬分，傷悼不已。先生一生著述豐厚，《柏楊版資治通鑒》在臺灣被譽為最有價值和最暢銷的一部書，《中國人史綱》被列為對社會影響力最大的十部書之一，其中，《丑陋的中國人》在當代華人世界中廣為流傳。先生的去世，無疑是兩岸文學交往中的一大損失。先生生於河南，長於臺灣，其「語不驚人死不休」的天賦寫作纔華，使他的大量作品廣泛流布，也必將長久地流傳下去。
先生以他的創作為讀者留下了一筆寶貴的精神遺產，對於本中心未來的研究也是一筆豐厚的學術資源。
最後，謹表我們深深的敬意與哀悼緬懷之情，也請香華女士節哀。』
二00六年，柏楊先生將數十年創作的心血和結晶、共計五十六箱、一萬一千七百四十五件珍貴文物文獻資料捐贈給中國現代文學館。其中有他本人著作的各種版本四百九十一冊、創作參考用書一百三十六冊、各類雜志一百六十三冊，以及《柏楊版資治通鑒》手稿的復制件四十冊、獄中手稿等三十四件、日記十二本，柏楊書信二千二百四十四件，作家友人致柏楊信二百七十一件、讀者等致柏楊信七千五百九十七件、寫作資料、作品剪報等四百八十四本、各種影音資料九十三件、照片多張、名家書法字畫二十一幅、使用過的物品實物一百五十五件。中國現代文學館成立了保存這批文物的『柏楊文庫』及研究柏楊的學術單位『柏楊研究中心』。(完)
