作為去年10月天津作家代表團訪問韓國的回訪，5月12日中午，以韓國詩人小說家散文家協會(PEN club)理事長文孝治為團長的韓國作家代表團一行21人抵達天津。下午14：00，中韓作家以『全球化背景下的本土詩歌』為主題，在會賓園飯店學術報告廳展開了熱烈的討論。會議開始不久，四川即發生了強烈地震，不多時，一些天津作家就收到了四川作家協會發來的短信，作家們立刻被震驚了。

　　但為了不讓剛下飛機不到三個小時的韓國作家增加心理負擔，天津作家之間只互發了短信，通報這一災難的消息，而對韓國作家只字不提。會後，天津作家已經紛紛捐款，並以最快的速度轉交有關部門和四川災區。

　　13日早7點吃早餐時，韓國詩人洪錫永站起來，用低沈的聲音對中國朋友說了兩個生硬的中文單詞——『地震！』『哀悼！』這時，天津的作家纔知道，韓國同行們已經知曉了這一突發的災難。

　　13日8點30分，在前往參觀天津博物館的大轎車裡，金鍾祥、李秀和、金鶴和李東熙等韓國作家紛紛表態，在中國朋友正在經受災難和痛苦的時候，從現在開始，我們不唱歌了。

　　一天的緊張行程結束以後，晚宴的氣氛略顯凝重。韓國作家代表團團長文孝治站了起來，把一個厚厚的信封交到天津市作協文學院院長肖克凡手裡。他說：按照韓國的風俗，朋友的喜愛，就是我們的喜愛，朋友的哀傷，就是我們的哀傷，鄰居的傷痛就是我們的傷痛，我們無法做什麼，捐出20萬韓元和4000元人民幣，略表心意。韓國著名詩人李吉遠也隨即站起來，朗誦了他連夜寫的一首詩：『盡管地殼有時候像雞蛋殼一樣脆弱，但是，比七千米深處的岩漿更熾熱的，是我們的心……』。當翻譯譯出詩句大意的時候，在場的中國作家們都被這種濃濃的情意感動得流下了熱淚。

　　14日，記者及部分作家陪同韓國作家代表團訪問東麗區時，文孝治先生說，中國人民正在經歷著巨大的傷痛，但天津作家卻盡了最大的努力接待我們，讓我們非常過意不去。明天我們還要到北京參觀中國現代文學館和天津薊縣及漢沽，中國朋友們實在是辛苦了。韓國詩人李洋雨也對記者說，我們是鄰邦同族，我們願意和中國人民共同承擔災難！

　　17日下午，韓國作家代表團已飛回韓國。在天津濱海國際機場，兩國作家灑淚相別，久久擁抱。韓國作家們說，要加油啊，相信偉大的中國人民會戰勝這場災難的。