主持人：各位網友大家好，歡迎來到我們本期的《濱海直播間》，分享奧運火炬手的一些故事和經歷。今天作客我們直播間的這位嘉賓，是一位出類拔萃的醫學博士，也是聲名遠揚的骨科專家，更是一位情系奧運的火炬手，他就是天津泰達醫院的骨科主任韓慧。歡迎您，韓主任！

　　我們知道您有很多身份，最近一個應時應景的身份就是奧運火炬手。我們知道天津的奧運火炬傳遞路線已經確定了，現在我們想了解一下，當您剛剛知道自己成為奧運火炬手的時候，您最期待舉著火炬跑在我們濱海的哪一條大道上，為什麼？

　　韓慧：應該是第三大街。因為第三大街聚集了金融街、管委會等服務設施。在我來到這裡後，感覺整個第三大街的景色和我在荷蘭、德國時，生活的一些城市非常接近。

　　主持人：和求學時看到的風景相近，對吧？我們還想問您一下，經常在媒體上看到您的名字和譚雪、蒿俊閔，這些非常有名的體育運動員的聯系在一起，在治療過程當中您印象最深的是那位運動員呢？

　　韓慧：印象最深的是郭晶晶。我是今年年初接觸(她)的，那時她的腰不行，當時奧組委組織專家會診，就是給她腰椎(做治療)，腰三四間盤(癥狀)。找到我以後，我就她的癥狀和我的德國老板，(也就是)德國導師聯系了一下，然後就改用充氣式腰圍法(進行治療)，同時對腰部的一個小的肌肉進行訓練。之後第三天，我再去跳水隊的時候，她的癥狀基本上消失了。在那個過程中，我看到運動員的艱辛和拼搏的精神，(這些)挺讓我感動的。

　　主持人：是不是跟運動員接觸，給運動員治療傷勢壓力會更大一些？因為(就治療結果而言)，一般人可能會影響他的生活，但是運動員就可能會影響到他的事業。

　　韓慧：壓力肯定要大一些。與普通人相比，他們的終極目標是完全不一樣的。

　　主持人：我們一般人看電視關注比賽的時候，更多關注得是運動員的成績和整個過程，您作為親自給他們治療過傷勢的醫生，關注點跟我們的是不是不一樣呢？

　　韓慧：像南京的跳水大獎賽啊，還有這次劍聯的錦標賽，(在)看這些比賽的時候我主要關注的是(運動員)千萬別受傷，千萬別有舊傷的復發。我最關心的是這個。

　　主持人：又多了一份擔心，是吧？

　　韓慧：對，動作千萬不要走形，主要想得是這一塊。

　　主持人：我們在電視上和賽場上，更多看到的是運動員非常光鮮亮麗，非常堅強的一面，您看過運動員流淚嗎？

　　韓慧：有，比如張娜，當時做手術的目的，國家體育總局給我們的目標是，不惜任何代價讓她變成一個正常人，讓她能回歸正常生活。張娜當時也跟我交流，(說)她還想打贏奧運，還想重歸賽場。因為運動員術後地治療和其他人不太一樣，張娜術後第二天就開始一個心率功能的康復(訓練)。術後第二天她的心率達到了每分鍾180次，那時候訓練，對於一個剛做完手術的人來說，是相當痛苦，所以那時候她的嘔吐反應以及其他的反應全都出來了。但必須得有這樣一個過程，一方面是麻醉藥盡快代謝，另一方面也是讓她心律功能盡快地恢復。

　　主持人：您內心會矛盾嗎？一旦手術不成功，她也許就回不到賽場上了，有這樣的情況嗎？

　　韓慧：沒有。給她做的頸椎肩盤置換，是國際上第一例給現役女運動員做的，在她的手術之前我們制定了幾套方案。

　　主持人：我們都知道，您91年從天津醫科大學畢業，98年就選擇了到德國漢諾威大學攻讀博士，您當時已經在國內有一個很好很穩定的工作，為什麼還會選擇遠渡重洋去求學呢？

　　韓慧：當時我想，這也是一種機遇。其實那也是一種巧合，因為我91年碩士研究生畢業以後，偶然間看一本雜志，(上面說)在韓國有一個考試，是歐洲醫學會的一個考試。

　　主持人：在亞洲好像只招三個人，是吧？

　　韓慧：它每兩年招三個，由歐洲醫學會提供資助。

　　主持人：後來我們又知道您在德國還服務於不萊梅足球俱樂部，能跟我們談一下那段經歷嗎？

　　韓慧：我們老板負責不萊梅的六個隊員(的醫護工作)，當時他把三個分到我手下，讓我去負責，(就這樣)一點點的開始融入。

　　主持人：我們都知道，他們好像對於我們中國的醫生不是特別的信任，您是怎麼取得他們的信任的？好像網上還有一些關於您和不萊梅足球運動員之間的一些小花絮和故事，能給我們談一下嗎？

　　韓慧：現在在德國，對於足球這種運動，(他們)對重心的要求相當嚴格。他們在現場的話，我們得到的數據就是這個運動員重心到底是多少。因為足球運動員，長時間需要一個比較低的重心，以便於轉身，以便於做一些應急的反應。當時我不太知道這些，他們拿來那些激光數據來以後，我(想)說，不萊梅(給我這些)，意義有多大呢。對我來說意義不大，(所以)他們給我這些(數據的時候)，我就把它們扔到了辦公室。(之後被)我們老板拿去了，說這是最重要的，對於運功動員來說，不管是預防創傷、還是今後的治療，這都是最重要的數據。

　　主持人：所以，在那個時候積累的一些經驗，已經延續到現在您對於中國運動員治療創傷中了，在這一方面是非常寶貴的，是嗎？

　　韓慧：是非常寶貴的。當時，我到德國以後，感覺是咱們要比人家差勁，說實話，(中間)應該有15年的差距。

　　主持人：15年的差距？

　　韓慧：就不單是包括器械，設備，環境，至少在理念上就有15年的差距。

　　主持人：我們也知道，您當時從漢諾威大學畢業的時候是拿到了3個A的成績，聽說每兩年纔會有兩個人拿到這樣的成績，對不對？而且您還是首位拿到這個成績的外籍學生，真的是非常的厲害，漢諾威大學當時也想挽留您，可是您還是毅然決然地選擇了回國，為什麼會做這樣的決定呢？

　　韓慧：作為一名醫生，作為一個服務者，我希望給這些先進理念帶回國內，介紹給大家。

　　主持人：好像您在一次采訪當中說過，中國運動員的體質、素質是非常好的，百分之八十的運動員受傷是因為訓練得不科學，您覺得在這一方面，我們中國和西方一些先進國家有哪些差距呢？

　　韓慧：在德國和西班牙這兩個國家國家隊的的訓練(當中)，我看到他們要求是被動肌和小肌肉群訓練。有時(甚至)更注重這一方面，因為被動肌和小肌肉群是防止受傷的，大肌肉群是讓您發揮的，主動肌是發揮的。

　　主持人：我相信很多網友聽到這些醫學術語的時候都還不是很清楚，您能跟我們簡單的介紹一下嗎？

　　韓慧：比方說一個膝關節吧的話，伸直的話前側肌肉是主動肌群，後側和小腿肌肉完全是被動肌群，小腿肌群是保護膝關節的穩定的，大腿後腿肌群是保護髖關節的，有時咱就忽視了這一塊，包括一些小的肌肉，小肌肉群，一些協調的(肌群)，咱們地訓練的少一些。

　　主持人：從您的這個專業角度來看，您覺得我們的國內的運動員，要出成績，要從哪些方面著手呢？

　　韓慧：出成績最關鍵的就是給傷病要砍掉。如果帶著傷、帶著病的話，就是出成績也有可能是曇花一現，有可能這一屆奧運會拿成績，下一屆奧運會就找不到了。你看一些國外的運動員，30多歲還在奧運場上。

　　主持人：我們的運動員的運動壽命，運動生涯就非常短。

　　韓慧：所以，一方面是科學訓練，另一方面是包括平衡小肌肉群，被動肌的一個大的組合訓練，這是相當關鍵的。

　　主持人：現在，我們有很多老百姓對於運動也非常熱愛， 『全民健身』現在也很提倡，大家在進行鍛煉的時候，也會有一些誤區，您能給我們喜歡運動的這些朋友們一些建議？

　　韓慧：現在咱們活動的時候，大家以為出了汗，渾身肌肉酸痛，就是達到了運動的目的，其實，恰恰相反，運動前地熱身是相當關鍵的，比如打羽毛球、網球、高爾夫，像這些比較激烈地(運動)，你不要只想著我只給發力的胳膊，發力的肌肉(預熱)，讓它活動開了(就可以)，還包括，不發力的肌肉，也一定要活動開了，這是對關節是一種保護。

　　主持人：我們都知道04年的雅典奧運會的時候，您就曾隨德國同行參加到了雅典奧運會地治療當中，那麼08年我們北京奧運會，您除了擔當火炬手以外，還會以什麼樣的方式參與到奧運會當中呢？

　　韓慧：一個是8月9號我會去北京，負責(擊劍賽事的相關治療工作)，因為咱們擊劍隊，現在還有幾塊牌子。主要負責的是8月9號下午女子的決賽，包括男子的一些比賽，這些主要決賽都在晚上，尤其女佩，中國第一個碰到的是波蘭隊，這個對隊可能要比較弱一些。還有19號的是團體賽，要做一些保障。

　　主持人：謝謝，謝謝韓主任告訴我們這麼多。其實我覺得，韓主任跟我們說的遠不止這些。從天津醫科大學的畢業生，到德國漢諾威大學的醫學博士；從在三百選三的留學機會中脫穎而出，到漢諾威大學的首個獲得三個A的外籍學生；從服務於德國不萊梅俱樂部，到如今的著名運動創傷專家，韓主任用他的經歷告訴我們怎樣做事，如何圓夢。在節目的最後，我們和大家一起，祝願韓主任能夠在聖火傳遞當中圓滿地完成任務，圓您的奧林匹克夢，謝謝您光臨我們的節目！觀眾朋友們，我們本期的《濱海直播間》就到這裡，下期節目再見！