|
||||
新聞回放:
25日,西班牙國王胡安·卡洛斯一世同委內瑞拉總統查韋斯的手緊緊握在了一起,因『閉嘴門』事件受到破壞的兩國關系得到修復。
應卡洛斯國王邀請,查韋斯25日飛抵西班牙地中海度假勝地馬略卡島。在該島西班牙國王夏宮門外,卡洛斯同查韋斯熱烈握手,談笑風生。卡洛斯對查韋斯說,我很高興同你見面。查韋斯說,這裡天氣很熱,『為什麼我們不去海灘呀!』
『閉嘴門』事件發生在2007年11月10日在智利首都聖地亞哥舉行的伊比利亞美洲峰會上。當天,在有22個國家領導人參加的會議上,西班牙首相薩帕特羅發言。查韋斯打斷了薩帕特羅的話,怒罵西班牙前首相阿斯納爾是『法西斯主義者』。在場的卡洛斯國王見狀,怒不可遏,陰沈著臉探身向查韋斯喊道:『為什麼不閉上你的嘴!』
查韋斯罵阿斯納爾『法西斯主義者』事出有因。在2002年4月發生的那場企圖推翻查韋斯的政變中,時任西班牙首相的阿斯納爾支持『倒查韋斯派』。查韋斯自此對阿斯納爾懷恨在心,委西兩國關系惡化。
讓人沒有想到的是,『為什麼不閉上你的嘴!』隨即成了一句流行語廣為流傳,西班牙一些精明的商人把它做成手機彩鈴、印在T恤上,大賺其錢。現在,『為什麼我們不去海灘呀!』替代了『為什麼不閉上你的嘴!』。兩國惡化了的關系由陰轉晴。
在同卡洛斯見面後,查韋斯又飛到西班牙首都馬德裡,在西班牙首相府蒙克洛亞宮會晤薩帕特羅。薩帕特羅設午宴招待查韋斯。餐桌上,查韋斯允諾以每桶100美元的價格每天向西班牙提供1萬桶原油。雙方還決定用這筆交易的款項設立一個基金,資助由西班牙向委內瑞拉轉讓可再生能源技術、幫助委改善基礎設施等。雙方將組建一個由兩國能源部長為首的工作組落實這一合作。
西班牙油氣資源匱乏,主要依賴進口。當前國際市場原油價格高企,查韋斯允諾以低於國際市場的價格提供石油,真是給西班牙送了一個大禮。在馬德裡舉行的記者招待會上,查韋斯對記者們說,卡洛斯送給我一件印著『為什麼不閉上你的嘴!』的T恤,我對卡洛斯說,『胡安·卡洛斯,我想您應該給我分點兒錢』,因為這句話是我們兩人造出來的,版權獲利我們應該對半分。(本報馬德裡7月25日電/本報駐西班牙記者張金江) (來源:人民日報)