|
||||
北京殘奧會開幕式執行總導演張繼鋼(左) |
9月6日晚8點,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是開幕式上的表演。 |
作爲北京奧運會開閉幕式副總導演的張繼鋼,除了擔任奧運會開幕式文藝表演上篇的執行總導演任務外,還承擔了殘奧會開幕式執行總導演的重任。北京殘奧會開幕前夕,張繼鋼接受了新華社記者的專訪,就殘奧會開幕式的諸多問題進行了解答。
問:您是如何感受北京殘奧會開幕式的?
張繼鋼(以下簡稱張):童年時,在家鄉城鎮的小街上,每天都有一位盲人拉胡琴,直到夜深人靜。多年以後,當我每次走在家鄉的那條小街上,耳邊總是響起他的琴聲卻不見他的身影,心中總有一絲莫名的惆悵……其實那位盲人從不曾見過這個世界,卻用他的音樂點亮了一座城池的溫馨和美麗,這或許就是生命的價值和尊嚴。
9月6日之夜,我們力圖爲大家推開一扇門,點燃一盞燈,照亮一條路,超越時空,去追尋更燦爛的夢……
問:如何解讀北京殘奧會開幕式?
張:這是我們這個北京奧運會開閉幕式創作團隊繼奧運會開閉幕式後,交出的第三份答卷,主創團隊合作了3年的又一項成果。
如果說奧運會開幕式是一幅畫卷的話,那麼殘奧會開幕式則像一本講述我們自己家園的書。這本書的名字叫《和夢一起飛》。
開幕式文藝表演的結構以北京殘奧會會徽“天地人”的寓意爲邏輯架構,形成空間的旅行、時間的旅行、生命的旅行3個篇章,展示出御夢飛翔、永不放棄的精神境界。
開幕式約3個小時,其中文藝表演約一小時。整體風格爲童話般的風格。夢幻、輕盈、浪漫、溫暖和快樂是我們力求達到的效果。儀式前的參加人員爲277人,來自北京、山西等地的殘疾人藝術團,以聲樂、器樂和打擊樂爲主。文藝表演部分有4500餘人參加。另外還有1900多名儀式人員。其中,420名殘疾人蔘加表演。
張繼鋼(來源:第29屆奧運會官方網站) |
9月6日,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是殘疾人舞蹈演員汪伊美、李月、呂蒙等在開幕式上表演節目《永不停跳的舞步》。 |
問:殘奧會開幕式如何體現四川汶川地震的元素?
張:開幕式上有個節目叫《永不停跳的舞步》,這是最初的一個構思,最後選擇了在四川汶川地震中失去一條腿的學芭蕾舞的11歲女孩李月,由她擔任裏面的主角。另外,專門邀請了我國的“芭蕾王子”呂萌,以及來自中國殘疾人藝術團的100多名演員和她一起表演。聾人、肢殘人、健全人共同完成的這個節目,表達出殘疾人自強不息的堅強理念,以及他們樂觀的人生態度。
全國人民都在關注災區的抗震救災和災後重建,我們團隊也不例外。我們通過媒體瞭解到李月的故事,正好與我們原來的一個節目的創意十分吻合,因此我們對節目進行了適當調整,專門邀請李月來參加。這個角色由李月來擔任最合適。通過這樣的方式表達了我們對災區人民的關心和支持,同時,更使得李月通過殘奧會開幕式演出圓了她的芭蕾夢。
因爲排練經常進行到深更半夜,我經常是晚上十一二點過去看排練,去的時候經常看到小李月在輪椅上睡着了,我們都不忍心叫她起來,總是先進行別的內容的排練,一直到需要她出場時,才把她叫醒。她揉揉睡眼,很高興地投入到排練中。因爲芭蕾舞是她的夢想。
9月6日晚8點,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是開幕式上的文藝表演。 |
問:開幕式上有一個由300多名聾人女孩表演的節目,這個節目的特點是什麼?
張:文藝表演中大部分爲健全人,但其中有兩個大型舞蹈由聾啞人表演。其中一個是《星星,你好》,一共有320名聾人女孩,在手語老師的幫助下完成。
我們在全國招募符合條件的聾人演員,原來計劃用1000名這樣的演員,但最後確定了320名。
這臺節目的排練十分艱苦,主要原因是演員都是聾人,編導們的意圖需要通過手語老師轉達。這臺節目時時刻刻都離不開手語老師。另外,演員們需要有一定的舞蹈基礎,雖然是手語舞蹈,但舞蹈元素必不可少。我們總共安排了50名左右的手語老師在場地四角,來協調場上的演出。
編導楊威是第一次排聾啞演員的節目,最後找到了手語舞蹈這種方式。從手語詞彙中,尋找到“星星”、“你好”等詞彙,這臺節目相當美麗。這羣孩子平均年齡爲18歲,最小的才15歲。這臺節目很好地將她們平時的手語用舞蹈的藝術手法表現出來。
問:殘疾人藝術家在開幕式中扮演了哪些重要角色?
9月6日晚8點,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是盲人鋼琴家金元輝開幕式上演奏。 |
張:開幕式文藝表演中共有400多名殘疾人文藝工作者參與演出,其中包括盲人鋼琴家金元輝。
我個人對金元輝的藝術風格十分熟悉。我們在開幕式文藝表演《四季》這一段落,專門安排他演奏肖邦的《即興幻想曲》。這位完全沒有光感的盲人藝術家,在鋼琴上的彈奏,全然聽不到一點技術的痕跡,音樂通過他的手指表現得淋漓盡致。他對鋼琴的控制,對音樂的藝術感悟,融入的情感等,都達到了相當高的藝術境界。
同他一起表演的是我國著名的老電影藝術家田華。田華扮演一位老人,靜靜聆聽金元輝用音樂表達的傾訴。
9月6日晚8點,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是開幕式上的文藝表演。 |
盲人歌唱家楊海濤演唱的《天域》也十分感人。楊海濤也是一位全盲者,他的這首歌是對整臺節目主題一個很好的闡述。
另外,參加開幕式表演的最小者只有10歲,是中國殘疾人藝術團的小演員。
問:殘奧會開幕式的童話色彩很濃,爲何這樣選擇?
張:開幕式選擇童話風格,一是和殘奧會的主題相吻合,二是從我們這個主創團隊承擔的奧運會、殘奧會4個儀式不能雷同的戰略考慮。
作爲殘奧會開幕式執行總導演,我感覺這臺節目要儘可能感人肺腑,儘可能浪漫、陽光燦爛。解讀生命總有夢想,一切生命都有價值,自強不息這樣的理念,用快樂的方式來表達。
整個開幕式演出充滿夢幻色彩。從上千名卡通馬拉松運動員們喜笑顏開,忙碌着爲來自世界各地的殘奧會運動員鋪就一條美麗的七彩跑道開始,到太陽鳥飛到盲人歌手身邊進行交流,再到2000多名小演員表演卡通舞蹈……無不表達着我們的風格。
問:北京奧運會主題歌《我和你》受到大家喜歡,殘奧會主題歌《和夢一起飛》有什麼特點?也會受到大家喜歡嗎?
張:開幕式的音樂總設計叫方鳴,他所規劃的殘奧會音樂總體上充滿激情,十分浪漫,表達出熱愛生活的特點,音樂很有時代感。
選擇《和夢一起飛》作爲北京殘奧會主題歌,同“同一個世界、同一個夢想”的主題口號相一致,關照到北京殘奧會會徽“天地人”的寓意。一起飛,指健全人和殘疾人一起飛,也指不同國家和地區的人民懷着同一個夢想,一起飛翔。
在歌手選擇上,我們邀請了對殘疾人事業長期比較關注的女歌手韓紅和香港著名藝人劉德華,他們的聲音非常有感染力。
9月6日,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場“鳥巢”舉行。這是歌唱演員譚晶(左)、範競馬在開幕式上演唱《讓我擁有你》。 |
問:開幕式還選擇了《讓我擁有你》和《天域》兩首歌,它們有什麼特點?
張:《讓我擁有你》,這首歌充滿感恩思想,感謝陽光、感謝雨露、感謝關愛之人。《天域》這首歌的演唱者楊海濤雖然是盲人,但他把對生活充滿嚮往表達得十分出色。他唱歌已不在乎聲音的位置,完全是一種情感的自然流露,像平時說話一樣自然。
我們創作團隊和這些演員進行座談時,楊海濤說:“假如給我3天的光明,我最想看到的是爸爸、媽媽和你們。”他的心理十分健康、成熟。
問:開幕式上文藝表演從哪些方面體現了國際性?
張:開幕式一大特點就是更加強調了國際元素,強調了全人類共同的感受,表現出共同感受到的溫暖。根據創意需求,僅音樂方面的國際元素就十分突出。例如在《永不停跳的舞步》中,我們的音樂是拉威爾作曲的《波萊羅舞曲》,《四季》這一段落的音樂則是肖邦的《即興幻想曲》。
9月6日,北京2008年殘奧會開幕式在國家體育場隆重舉行。這是開幕式上的焰火表演。 |
問:北京奧運會開閉幕式上的焰火十分精彩,殘奧會開幕式在這一方面有哪些特點?
張:世界知名的視覺景觀大師蔡國強是我們北京奧運會開閉幕式主創團隊的重要成員,他不僅是殘奧會開幕式導演組的核心創意小組成員,而且他所率領的視覺特效團隊承擔了殘奧會全部視覺特效的藝術設計工作。他們的藝術創意得到了中國相關部門科學家和焰火研發、生產廠家的支持和配合,使得創意效果得到了很好的實施。
開幕式倒計時最後一秒結束時,“鳥巢”上空綻放出“宇宙星象”的焰火。升中華人民共和國國旗、奏中華人民共和國國歌后,紅黃兩色的國旗禮花在空中綻放。在《星星,你好》結束的剎那,空中的禮花如滿天繁星……胡錦濤主席宣佈北京殘奧會開幕後,禮花更是將空中裝扮得絢麗無比。殘奧會聖火熊熊燃燒時,歡慶的焰火將開幕式氣氛推上最高潮。