|
||||
作者Tim Harcourt(澳大利亞貿易協會首席經濟學家)
譯者朱慶和
隨著美國遭遇華爾街災難和歐盟應對無力,人們不禁要問:『大熊貓』能拯救全球經濟嗎?
中國在全球經濟中扮演什麼角色呢?通常認為,中國向西方——尤其是美國『輸出』通貨緊縮和供應廉價商品。隨著人民幣匯率被人為壓低,中國低成本勞動造就了本國貿易盈餘、美國貿易赤字以及中國和亞洲其他國家的龐大儲蓄。
但這種情形被改變了嗎?從某種程度上的確變了。
首先,中國出口重心在亞洲其他地方和歐盟,而非美國。
其次,隨著中國產品在價值鏈上上移,其他國家——如越南、泰國、印度和印度尼西亞,在一些領域也開始扮演這種角色。
第三,中國正在某種程度上從出口轉向國內消費和投資。正如法國裡昂證券經濟學家安迪•羅斯曼指出的,淨出口只佔中國兩位數增長率的1%?2%,主要驅動力來自國內。隨著中國加大對西部省份和二、三線城市的投資,城市化和工業化將繼續推動這個國內進程。
第四,中國也在經歷減速的痛苦。除股市下跌外,珠江三角洲的工業中心失業率上昇,與此同時,零售業下滑,而新興部門存在熟練工人短缺現象。上海和廣州等沿海富裕城市的房地產市場也有所疲軟,其表現就像任何西方工業化城市一樣。
最後,投資流向和貿易流向都很重要。中國對外直接投資作為一種全球接觸形式(或更嚴格的說是亞洲內部地區接觸),正在取代傳統貿易路子。
那麼,這一切對世界意味著什麼呢?與中國和新興經濟體的貿易和投資聯系,將特別有助於我們挺過全球信貸危機,但中國的風險不容低估。
首先,國內經濟特別是貧困農村地區的發展,面臨巨大挑戰。其次,中國加入世貿組織後,對外直接投資和建立外向型的國際企業將是主要挑戰。最後,中國依然要應對氣候變化,和取得環境目標與工業發展和減貧目標間平衡的挑戰。從許多方面說,中國救世界之前必須先救自身。(據美國《全球主義者》在線雜志)
來源:青年參考
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||