|
||||
美國得克薩斯州一個大陪審團18日指控副總統迪克·切尼和前司法部長阿爾韋託·岡薩雷斯,稱二人蔘與有組織犯罪活動,涉及聯邦監獄虐囚案件。有律師稱,這是一名地方檢察官卸任前的報復行爲。
決定是否受理案件的地區首席法官現階段尚未在指控書上簽字。
指控在虐囚案件中獲利
得克薩斯州威拉西縣大陪審團指控切尼在虐囚案件中獲利,並涉嫌通過允許他人虐囚“至少輕度傷害”囚犯。
指控書稱,切尼在一些監獄相關企業持有股份。例如,他在涉及虐囚案件的信託基金公司先鋒集團投資8500萬美元。先鋒集團持有得克薩斯州南部一些營利性監獄的股份。
由於切尼能夠影響是否和監獄公司簽訂聯邦合同,指控書認爲這與切尼職權有“直接利益衝突”,說他“借剝奪他人自由牟取暴利”。
3頁長的指控書還指控時任司法部長的岡薩雷斯“參與(其中),進一步動用個人職權……阻止調查惡行,包括髮生在得克薩斯州威拉西縣營利性監獄內的傷害事件”。
威拉西縣正因監獄問題成爲關注焦點。
威拉西縣一個大陪審團上月以謀殺罪指控一家佛羅里達私營監獄公司,稱該公司2001年4月26日允許雷蒙德維爾監獄其他囚犯把掛鎖塞進短襪中,毆打致死一名名爲格雷戈里奧·德拉羅薩的囚犯。陪審團2006年以民事判決命令這家公司賠償受害者家屬4750萬美元。
大陪審團在指控書中寫道,陪審團“帶着巨大悲傷”作出決定,“因爲我們熱愛自己的國家”,所以別無選擇,只能指控切尼和岡薩雷斯。
律師稱此舉是政治報復
由於一些遭指控的政府官員牽涉到這次指控負責人、縣地方檢察官胡安·安傑爾·格拉先前的官司,有律師認爲這是格拉卸任前尋求報復。
美聯社報道,格拉擔任地方檢察官將近20年,先前追查監獄與政客間的聯繫,經調查有關聯邦監獄合同的賄賂案件,曾迫使威拉西縣及其附近韋布縣3名前政府官員做有罪抗辯。
他後來被控向一個保釋金擔保公司勒索金錢並以權謀私,訴訟時長超過一年半。第五行政司法區首席法官曼紐爾·巴尼亞萊斯上月駁回起訴,格拉得以脫身。
鑑於這次指控對象爲政府官員,格拉告訴美聯社記者:“作出那些決定的是大陪審團,不是我。”他說,這些針對切尼和岡薩雷斯的指控屬於國家性事務,來自全國的專家已向大陪審團作證。
與切尼同時受指控的州民主黨參議員埃迪·盧西奧的律師邁克爾·考恩發表一份措詞嚴厲的聲明,稱格拉是一個“單人馬戲團”,指責他在任內最後幾個星期清算政治賬。
“在2008年3月民主黨預選中,威拉西縣70%的選民決定取消格拉所擔任的威拉西縣地方檢察官一職,”考恩說,“現在,任期僅餘幾個星期,格拉先生再次選擇濫用職權,企圖報復那些被他視爲政敵的人。”
切尼拒絕迴應指控一事
決定是否受理案件的地區首席法官巴尼亞萊斯尚未簽字受理指控書上任何一項指控。
切尼的女發言人梅甘·米切爾拒絕迴應指控一事,說切尼尚未收到指控書複印件。
她告訴法新社記者:“讓我們等等看是否真能收到一份指控書。”
岡薩雷斯的律師喬治·特威利戈三世發表書面聲明說:“這明顯就是不實指控,任何一名優秀的檢察官都能看出來。”他說,希望得克薩斯州政府採取措施,制止“這種濫用刑法系統的行爲”。
盧西奧受指控以權謀私,接受監獄管理公司謝禮。考恩說,“參議員盧西奧完全無辜,沒有做錯事”,他本週將向法院請求取消指控。“我們期待有機會讓一名獨立、稱職的檢察官審查這些事實,並確信一旦如此,這些毫無根據的指控將遭駁回”。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||