|
||||
據中國之聲《全球華語廣播網》報道,今天(23日)是中國的傳統節日『七夕』。這個已經被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄的節日,不少人都認為它是『中國情人節』。其實,『七夕』並非情人節。關於七夕的來歷,大家都知道,是關於牛郎織女的傳說。
民俗專家說,七夕節是以愛情為主題,以女人為主角的節日,表達的是已婚男女之間『不離不棄』、『白頭偕老』的情感,恪守雙方對愛的承諾,不是表達婚前情人或戀人的情感。由於中國沒有情人的概念,情人是西方的概念。因此將「七夕」稱為「中國情人節」並不妥當。
如果非要給『七夕』一個什麼稱呼的話,可能稱它為『中國愛情節』更合適。而在這樣一個特殊的日子裡領證結婚成為很多年輕人的選擇。
民眾:有人選2月14,有人選5月21,但是我們覺得其實七夕這天還是挺好的,也是想借著牛郎織女相會這個意思,希望我們倆的婚姻也會幸福美滿。
民眾:七夕是咱們中國人的情人節,具體什麼含義我也不太清楚。好多人都選這一天登記,我們倆也是這兩天請假,然後在七夕這天登記。
當然,對於在七夕紮堆登記結婚,也有一些新人持反對的態度。
民眾:我覺得婚姻維系的好壞還是取決於兩個人的感情,只要感情好的話,哪天都是好日子。
民眾:牛郎織女我認為它是一個悲傷的故事,所以我覺得七夕那一天不能算純正的愛情節,所以我不會選這一天結婚的。
日本:七夕繼承『乞巧』概念每年有『好夫妻日』
其實,七夕並不只是和愛情有關。在古代,它也是一個女性非常重視的日子。在這一天晚上,傳統女性都要穿針乞巧,祈禱福祿壽活動,所以人們也稱這一天為『乞巧節』或『少女節』。《全球華語廣播網》日本觀察員唐辛子說,日本人也過七夕,更多的是乞巧節的特點。
唐辛子:牛郎織女相會的時候,很多待嫁的女孩子都希望自己有一雙很靈巧的手,日本七夕節主要是繼承乞巧節方面的風俗比較多。當然日本那個7月7號它不是過陰歷,它是過陽歷,明治維新以後,他們已經把那個陰歷去掉,全部過陽歷。7月7號所有日本的商場,所有公共場所包括學校、幼兒園他們都會弄很多竹子,竹子上掛滿五顏六色的紙條,紙條上面寫滿了每個人的心願,像聖誕樹的感覺,上面寫滿各種各樣的祝願,包括自己的祈望。
明治維新後,受西方影響頗深的日本人開始過西方的情人節,不過,從1998年開始,日本自發興起了『好夫妻日』的活動,每一年的11月22日都成為了日本的好夫妻日。
唐辛子:11月22,這個1122這個發音正好日文的意思是好夫妻的意思。每年日本都會評價出一對特別好的模范夫妻,都是結婚6、70年還能夠相敬如賓的夫妻。日本大部分女性結婚以後,特別是生了孩子都是呆在家裡比較多,丈夫在外面工作的比較多,而且早出晚歸,所以夫妻之間交流的時間比較少。缺乏交流的話,彼此之間就會缺乏一種理解和信任,這個節日的發起人的倡議是說夫妻之間最重要是要信賴,彼此信賴是建立在理解的基礎上,理解是建立在交流的基礎上,所以彼此夫妻之間互相的交流非常重要。
澳大利亞:慶祝結婚紀念日離婚率較低
離開日本,我們再去澳大利亞,在那裡,哪一天是屬於夫妻的節日呢?
《全球華語廣播網》澳大利亞觀察員胡方:在澳大利亞,2月14號的情人節似乎並不是特別的熱鬧,人們照常上班、下班沒有特別的慶祝,除了花店的生意可能會好一點。而在澳大利亞夫妻的眼中真正需要慶祝的節日是一年一度的結婚紀念日,人們總是會提前一個星期甚至一個月就預訂好一間心儀的餐廳。在紀念日當晚,夫妻兩人會正裝出席,他們可能會點一些香檳或者紅酒,邊喝邊回憶一起走過的歲月。
可能在很多中國人的眼中,西方人、澳大利亞人的離婚率很高,其實這是一個誤解。准確的說法是,澳大利亞的同居分手率很高,但是離婚率並不高。澳大利亞統計局在2009年統計發現,澳大利亞每千人當中有2.3人離婚,這個數字其實並不高。究其原因,這應該和澳大利亞人的婚姻觀念以及政府的政策有關。在澳大利亞,政府承認同居並且將它等效於婚姻,所以這就讓很多澳大利亞人有這樣的觀念:既然我同居也可以拿同樣的福利,一樣被法律承認,那我為什麼要結婚呢?而與之相適應的就是,結婚在澳大利亞人的眼中和中國人一樣,同樣被認為是一件人生當中非常重要的事,需要慎重考慮。所以在澳大利亞,同居的人分分合合的例子很多,但是一旦結婚,離婚的數量是很少的。此外,在澳大利亞很多當地人稱呼自己的配偶或者同居對象都叫同一個名字,通常情況下大家也不會去細究他們是領了證的還是沒有領證的,因為他們在法律上的效力是一模一樣的。