這張委內瑞拉通訊和信息部2月15日公佈的照片是委總統查韋斯(中)在古巴哈瓦那接受治療期間與兩個女兒合影。查韋斯自2011年6月以來因患盆腔腫瘤多次赴古巴治療。他在2012年10月的總統選舉中成功連任,但隨後因體內癌細胞復發,12月11日再度赴哈瓦那接受手術,已有兩個多月沒有公開露面。新華社發