國家互聯網信息辦公室主任徐麟
尊敬的劉雲山常委，尊敬的薩魯馬副總統，尊敬的賀南洪副首相，尊敬的索瓦萊尼副首相，尊敬的萬鋼副主席，尊敬的霍克先生，尊敬的德維爾潘先生，尊敬的各位大法官、各位部長，各位駐華使節，各位嘉賓，女士們、先生們、朋友們：大家上午好！
新華網
11月16日，第三屆世界互聯網大會在浙江烏鎮開幕，圖爲大會開幕式現場。
徐麟
今天，來自全球110多個國家和地區、16個國際組織的1600位嘉賓齊聚美麗的烏鎮，圍繞“創新驅動造福人類——攜手共建網絡空間命運共同體”這一主題，展開對話交流。在此，我謹代表大會組委會，向出席第三屆世界互聯網大會的各位嘉賓表示熱烈歡迎！中國政府對舉辦世界互聯網大會高度重視，中國國家主席習近平將以視頻方式發表重要講話，中共中央政治局常委劉雲山出席大會並將致辭。
徐麟
現在，中國國家主席習近平通過視頻發表講話。
中國國家主席習近平
各位嘉賓，各位朋友：大家好！
習近平
值此第三屆世界互聯網大會開幕之際，我謹代表中國政府和中國人民，並以我個人的名義，向大會的召開表示熱烈的祝賀！向各位嘉賓致以誠摯的問候！
習近平
互聯網是我們這個時代最具發展活力的領域。互聯網快速發展，給人類生產生活帶來深刻變化，也給人類社會帶來一系列新機遇新挑戰。互聯網發展是無國界、無邊界的，利用好、發展好、治理好互聯網必須深化網絡空間國際合作，攜手構建網絡空間命運共同體。
習近平
“君子務本，本立而道生。”在去年的大會上，我提出了全球互聯網發展治理的“四項原則”、“五點主張”，得到國際社會積極響應。中國願同國際社會一道，堅持以人類共同福祉爲根本，堅持網絡主權理念，推動全球互聯網治理朝着更加公正合理的方向邁進，推動網絡空間實現平等尊重、創新發展、開放共享、安全有序的目標。
習近平
本屆大會以“創新驅動造福人類——攜手共建網絡空間命運共同體”爲主題。希望大家集思廣益、增進共識、加強合作，讓互聯網更好造福人類。預祝大會圓滿成功！
徐麟
謝謝習近平主席爲大會發表的視頻講話！現在，我們請中共中央政治局常委劉雲山致辭。
中共中央政治局常委劉雲山
各位嘉賓，各位朋友：很高興與大家相聚在美麗的江南水鄉烏鎮，共商互聯網發展之計，共謀網絡空間治理之策。在此，我謹對各位嘉賓的到來表示誠摯歡迎！對第三屆世界互聯網大會的召開表示熱烈祝賀！
劉雲山
剛纔，習近平主席通過視頻發表重要講話，強調要堅持以人類共同福祉爲根本，堅持網絡主權理念，深化網絡空間國際交流合作，攜手構建網絡空間命運共同體，推動全球互聯網治理朝着更加公正合理的方向邁進，推動網絡空間實現平等尊重、創新發展、開放共享、安全有序的目標。習近平主席的重要講話，充分展現了對互聯網時代發展大勢的深刻洞察，反映了國際社會特別是廣大發展中國家的共同心聲，爲推進全球互聯網治理貢獻了中國智慧。
劉雲山
在去年的第二屆世界互聯網大會上，習近平主席提出了全球互聯網發展治理的“四項原則”、“五點主張”，得到國際社會廣泛認同和積極響應。近年來，中國大力實施信息化發展戰略，加強與發達國家、新興市場國家和廣大發展中國家網絡空間合作，網絡空間“朋友圈”不斷擴大。
劉雲山
當今世界，互聯網已經全面融入人類生產生活，深刻改變着全球經濟格局、利益格局、安全格局，讓世界真正成爲你中有我、我中有你的地球村，成爲休慼與共、命運攸關的共同體。本屆大會以“創新驅動造福人類——攜手共建網絡空間命運共同體”爲主題，就是希望我們更好把握信息時代發展趨勢，共同應對各類風險挑戰，推動實現網絡空間互聯互通、共享共治。
劉雲山
——構建網絡空間命運共同體，是建設人類共同新家園的客觀需要。互聯網日新月異的發展，極大提升了人類認識世界、改造世界的能力，實現了人們生產生活空間的空前拓展，已經成爲人類共有的新家園。讓這個新家園更美麗、更乾淨、更安全，是大家共同的願望和責任，也是我們提出網絡空間命運共同體的根本出發點。應當說，網絡空間命運共同體，既是發展共同體、利益共同體，也是安全共同體、責任共同體。只有牢固樹立同舟共濟、榮辱與共的命運共同體意識，精誠協作、羣策羣力，才能把互聯網建設好、發展好。
劉雲山
——構建網絡空間命運共同體，是應對信息化帶來的新挑戰的迫切要求。互聯網的廣泛應用，給人類帶來了前所未有的機遇。同時，互聯網領域發展不平衡、規則不健全、秩序不合理等問題也日益凸顯。現在全球有30多億網民，還有30多億人上不了網，絕大多數分佈在發展中國家和不發達國家，不同國家和地區間的信息鴻溝仍在拉大；國際網絡空間治理規則尚不完善，難以平衡反映世界各國特別是廣大發展中國家的意願和利益；世界範圍內網絡犯罪、網絡攻擊、網絡恐怖主義活動等成爲公害，影響着全球互聯網均衡、安全、可持續發展。面對這些問題和挑戰，迫切需要國際社會勠力同心、攜手應對。
劉雲山
——構建網絡空間命運共同體，是培育發展新動能的必然選擇。當前，世界經濟正處於新舊增長動能轉換的關鍵時期，上一輪科技進步帶來的增長動能逐漸衰減，新一輪科技和產業革命尚未形成勢頭，發掘新動能、推動新發展是各國面臨的共同課題。應當看到，互聯網正在引領着社會生產力的不斷突破和飛躍，日益成爲驅動經濟社會發展的重要引擎。這就需要我們把互聯網作爲創新發展的重要領域，以信息化培育新動能，以新動能厚植髮展新優勢，助力世界經濟實現強勁、可持續、平衡、包容增長。
劉雲山
中國接入國際互聯網22年來，一直是互聯網領域的積極參與者和有力推動者。中國作爲有7億多網民的網絡大國，願與世界各國一道，以全球互聯網發展治理“四項原則”和“五點主張”爲指引，加強彼此政策協調與合作，爲構建網絡空間命運共同體作出積極努力。
劉雲山
第一，我們應在完善治理規則、推動互聯網治理體系變革方面深化合作。網絡空間是人類共同的活動空間，推動國際網絡空間治理需要匯全球之智、聚各國之力。當前，全球互聯網發展治理正處在關鍵的十字路口，尤其需要各國登高望遠，推動建立多邊、民主、透明的全球互聯網治理體系。我們應當把尊重網絡主權作爲一項基本原則，維護各國在網絡空間平等的發展權、參與權、治理權，着力改革全球互聯網治理體系中不公正、不合理的安排，增加新興市場國家和發展中國家的代表性和發言權，不搞網絡霸權，不搞一方主導或由幾方湊在一起說了算。要充分發揮政府、國際組織、互聯網企業、技術社羣、民間機構、公民個人等各個主體的作用，加快互聯網基礎資源管理國際化進程，形成多邊參與、多方參與的治理格局。中國願與國際社會一道，共同推動數字經濟、信息技術、網絡安全等領域國際規則和標準制定，更加平衡地反映各方利益關切。
劉雲山
第二，我們應在促進互聯網創新創造、實現共同發展方面深化合作。互聯網在促進創新驅動發展中發揮着先導作用，爲經濟結構優化提供着重要支撐。我們鼓勵和支持基於互聯網的各類創新創造，加快雲計算、大數據、物聯網、人工智能等新一代信息技術的發展，加快互聯網新技術、新應用、新業態的培育，加快互聯網和實體經濟的深度融合，推動傳統產業數字化、網絡化、智能化轉型。過去中國互聯網的發展得益於改革開放，未來的發展仍然離不開改革開放。我們歡迎世界各國搭乘中國互聯網發展的快車，共享互聯網發展的機遇和成果。
劉雲山
第三，我們應在加快網絡普及、更好造福各國人民方面深化合作。隨着信息化加速推進，互聯網已成爲經濟社會發展大動脈，成爲現代社會不可或缺的新基礎設施。國際社會有責任在全球範圍促進信息技術普惠式發展，爲廣大發展中國家和不發達國家加快網絡建設提供必要的資金、技術、人才支持，增強其自身網絡發展能力，爲消除貧困、促進共同發展創造條件。我們應當加強在遠程醫療、在線教育、電子政務、智慧城市等領域的國際交流合作，共同探索網絡便民、信息惠民的新途徑新方式。中國願以“一帶一路”建設爲契機，加快推進網上絲綢之路建設，加強戰略對接，讓互聯網發展成果更好惠及各國人民。
劉雲山
第四，我們應在擴大網絡交流、促進文明互鑑方面深化合作。互聯網在思想文化傳播方面具有獨特優勢，是推動文明交流互鑑的重要載體。我們要攜手打造網上文化交流共享平臺，充分展示人類文明多樣性，在互動互鑑中取長補短、共同發展。各國應積極發揮互聯網在傳承文明方面的重要作用，推動優秀精神文化產品數字化生產、網絡化傳播，弘揚正義、善良、陽光、美好的正能量。我們要加強網絡倫理建設，提倡文明辦網、文明上網，強化對未成年人的網絡保護。中國願深化與各國在不同層次、不同領域的網絡文化交流，促進民心相知相通，讓不同文明的花朵競相綻放、多姿多彩。
劉雲山
第五，我們應在應對網絡安全挑戰、維護良好秩序方面深化合作。網絡安全是一個全球性問題，在這個問題上各國都難以獨善其身，必須通力協作、共同應對。維護網絡安全，重要的是樹立共同、互信、合作、可持續的網絡安全理念，不能一個國家安全而其他國家不安全，不能爲謀求自身所謂絕對安全而犧牲別國安全。我們應加強網絡安全領域溝通協商，不斷增強網絡安全領域的戰略互信，建立常態化應急響應機制，有效管控分歧、防止誤判。同時，還要深化在技術研發、規則制定、信息共享、人才培養等方面的交流合作，加強關鍵信息基礎設施安全防護，提升網絡安全保障能力。中國願與國際社會一道，依法堅決打擊各種形式的網絡攻擊、網絡恐怖主義活動和各類網絡違法犯罪行爲，保護知識產權、保護個人隱私，維護國家安全、公共利益和公民合法權益，共同建設和平之網、安全之網。
劉雲山
各位嘉賓、各位朋友：互聯網承載人類夢想，關乎民衆福祉。讓我們以世界互聯網大會爲平臺，加強對話交流，深化務實合作，推動全球互聯網治理體系變革，共同構建和平、安全、開放、合作的網絡空間，助力各國人民實現美好夢想、創造更多精彩。希望大家在這次會上暢所欲言、集思廣益，爲打造網絡空間命運共同體貢獻智慧和力量。
劉雲山
最後，祝大會圓滿成功！謝謝大家。
徐麟
謝謝劉雲山常委！
新華網
11月16日，第三屆世界互聯網大會在浙江烏鎮開幕，圖爲大會開幕式現場。
新華網
本次開幕式直播結束。
