內容提要:據外媒報道,在英國,天鵝屬於王室財產。每年都會有專人清點天鵝的數目,這項傳統被稱為『數天鵝』(Swan Upping)。據說,這項傳統已經延續了800年。
據外媒報道,在英國,天鵝屬於王室財產。每年都會有專人清點天鵝的數目,這項傳統被稱為『數天鵝』(Swan Upping)。據說,這項傳統已經延續了800年。
普查員對天鵝進行檢查。
當地時間17日,泰晤士河上,女王的天鵝普查隊開始了一年一度的『數天鵝』。普查官們穿著傳統制服,乘坐6條船,在河上巡游。『天鵝普查』是為了掌握天鵝的生長情況。因為在800多年前,天鵝曾經是人們餐桌上的美食。
普查隊把接受完檢查的天鵝放回河裡。
普查當天的任務主要是為天鵝稱體重、測量增長率,檢查它們的喙,看它們身上是否有被魚鉤刮傷等。此外,普查員還在每只天鵝戴上編號腳環。
據介紹,每年的『天鵝普查』至少會持續5天,普查員會乘船在泰晤士河上巡視120多公裡的一段水路。
英國王室的天鵝普查隊。
根據去年的統計,泰晤士河有1200只成年天鵝,120只小天鵝。由於保護措施加強,預計今年數目還會增加。不過,這些天鵝仍然面臨被射殺,以及環境污染等危險。
原標題:英國王室800多年的傳統:泰晤士河上數天鵝(圖)