近日，中共中央政治局常務委員會召開會議提出“構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局”的重要要求，並強調，要在做好常態化疫情防控的前提下，“打通堵點、連接斷點”“暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環”。這是以習近平同志為核心的黨中央立足國內外疫情防控形勢，針對當前經濟工作中的難點、痛點問題作出的重要部署。

作為一個動態循環系統，經濟社會不能長期停擺，也不能長期低位運行，必須盡快回歸常態化的良性循環。我們當前面臨的循環不暢，主要來自於疫情的影響，同時交織疊加了國外疫情對全球供應鏈、貿易鏈的衝擊。我們要及時抓住疫情防控階段性成效進一步鞏固、復工復產取得重要進展的時機，暢通產業循環、市場循環、經濟社會循環，這不僅有利於恢復我國經濟的活力，有利於如期實現全年經濟社會發展目標任務，還能為疫情籠罩下的世界經濟注入寶貴信心，為打贏全球疫情防控阻擊戰、穩定全球供應鏈價值鏈作出重要貢獻。

進一步看，暢通經濟循環也是我國經濟邁向高質量發展階段的一項重要任務。無論是完成決戰決勝脫貧攻堅目標任務、全面建成小康社會，還是深化供給側結構性改革、推動經濟高質量發展，都需要我們抓住“循環”這一關鍵點，用好“暢通”這一實招，通過暢通產業循環釋放生產力，通過暢通市場循環培育競爭力，通過暢通經濟社會循環推進民生福祉，從而實現更高水平和更高質量的供需動態平衡。

落實到具體工作中，當務之急，要努力連接“斷點”，讓“經濟血脈”連接通暢。要在做好常態化疫情防控的前提下，促進上下游、產供銷、大中小企業協同復工達產，加快推動各類商場、市場和生活服務業恢復到正常水平，從而讓交通物流網、消費供需網、上下游企業、貨幣資金鏈乃至全球產業鏈迅速接續。特別要通過實施產業基礎再造和產業鏈提昇工程，布局戰略性新興產業、未來產業，提昇產業基礎高級化、產業鏈現代化水平。與此同時，要著眼打通“堵點”，讓“發展棋局”協調活絡。針對人流、物流、商流的瓶頸與堵點，要想方設法打通、千方百計疏浚，努力推動土地、勞動力、資本、技術、數據等生產要素的暢通流動，從而讓整個循環的“動脈”更加強勁。

還要看到的是，在經濟深度全球化的今天，推動國內國際雙循環相互促進，是大勢所趨。我們在開發好國內市場的同時，還要對接暢通國際市場。在這一過程中，既要加強國際經貿合作，加快國際物流體系建設，保障國際貨運暢通，還要保持與主要貿易國的溝通交流，協商解決供應鏈順暢運行面臨的痛點，共同維護國際產業鏈供應鏈安全穩定。

惟其艱難，方顯勇毅。面對艱巨繁重的防控任務、復雜多變的內外部環境，我們必須堅定信心、主動作為，做好疫情防控百密無疏、搞好循環暢通百戰不殆，打造一個“動脈”強勁、“血液”舒暢、“肌體”健康的循環系統，努力讓中國經濟的航船在百年未有之大變局中行穩致遠！