為迎接黨的百年華誕，上海市人民政府新聞辦公室與新民晚報社共同策劃，歷時半年精心制作了《百年大黨——老外講故事》百集融媒體系列產品。

100位在滬的外國人，講述他們在中國、在上海生活工作的所聞所見所感，第23期邀請的是來自德國的華偉廷。

姓名：Martin Wawra

中文名：華偉廷

國籍：德國

職業：福伊特驅動技術系統（上海）有限公司總經理

“在上海，變化每天都在發生。”在福伊特驅動技術系統（上海）有限公司總經理華偉廷眼中，上海是一座兼具開放性與包容性的城市，在這裡，機遇與挑戰並存。

總能給人驚喜

他還清楚地記得，1998年自己第一次來到上海，和朋友站在外灘聊天的場景。“當時浦東只有幾幢大樓，通往市中心的高架上沒有多少車，還能看到許多農捨和菜地，跟現在看到的完全不一樣。我和朋友聊起浦東未來的發展，誰也想不到，短短一段時間裡，它會發生如此巨大的變化，上海總能給人帶來驚喜。”

2011年，華偉廷和妻子選擇搬到上海居住。“之前我已經來過中國三四次了，比較了解上海，我們相信在這裡會生活得很好。”每周五晚上，華偉廷和家人會選擇外出用餐，“在上海有各式各樣的餐廳，不僅菜式豐富多樣，而且食物烹飪的質量很高。”

十年一晃而過，華偉廷和家人見證了上海的變化。“如果把上海和一些歐洲城市作比較，我必須承認，上海是一個先進的、發展得很快的城市。如果離開上海三四個月，回來之後就能感受到許多新的變化。”

綠蔭，生機，活力

上海的開放與包容也給華偉廷留下了深刻的印象，他說：“上海人的思想非常開放。我認為這是上海的一個傳統，因為上海是一個港口城市。通常來說，住在沿海區域的人們會對外國人和新鮮事物接受度更高。我們公司剛開始在上海發展的時候，已經有很多同事英語說得很好，這裡的人受教育程度很高。”

在華偉廷看來，上海還是一座綠色的城市，四季常青的樹木和花草、四通八達的城市地鐵和公交線路都是這座綠色城市的標志。“上海的人口密度其實很高，可以進行城市規劃的空地並不是很多。但是，上海的綠化面積並不小。有時，我走在綠樹成蔭的馬路上，能夠感受到上海的生機與活力。”

日常出行，華偉廷會選擇乘坐公共交通。他認為，上海的交通規劃做得很好，目前還在不斷增加新的地鐵線路，進一步提昇了公共交通的便利程度。“這樣一來，會有越來越多的人選擇乘坐公共交通出行，也有利於改善環境污染的問題。生活、工作在這座城市，又便利、又環保。”

新老建築交融

華偉廷非常喜歡上海的石庫門老建築。“現在這樣的老建築越來越少，漸漸被現代化的建築取代，但對我們來說，這是很美好的回憶，我們想把它們留下來。”所以，他家牆上掛了不少照片，記錄了這些老房子的模樣。華偉廷說，“保護老建築和城市更新之間的矛盾，在每個城市都存在，我覺得這很難解決，但是上海做到了！”