為迎接黨的百年華誕,上海市人民政府新聞辦公室與新民晚報社共同策劃,歷時半年精心制作了《百年大黨——老外講故事》百集融媒體系列產品。
100位在滬的外國人,講述他們在中國、在上海生活工作的所聞所見所感,第78期邀請的是來自美國的麗莎·奇澤姆。
《百年大黨——老外講故事》第78期
新民晚報“上海時刻”出品
姓名:Lisa Martel De Santis Chisholm
中文名:麗莎·奇澤姆
國籍:美國
職業:上海閔行萬科雙語學校外方副校長
“我的名字太長了,所以學校裡的人都叫我Ms.C(C女士)。”目前任職於上海閔行萬科雙語學校的外方副校長麗莎·奇澤姆可以說經歷豐富,她在美國出生、意大利長大,並在歐洲多個國家生活過。
2001年,來到上海的奇澤姆從幼教做起,她的一句話道出了對這座城市的喜愛之情:“我來上海已經有20年了,並且以後也想一直待在上海。”
“接地氣”的雙語教學
“我剛來上海的時候,浦東還只有東方明珠和金茂大廈。”回憶往事,奇澤姆感嘆,“中國的建設速度真的很快。在中國,只要大家決定做什麼,很快就能動工、完成,要比很多國家都快得多。”
來上海的第一年,奇澤姆在一所國際學校任教。但在她眼中,那所學校“不太接地氣”。於是,奇澤姆打電話給父母,詢問他們的建議。父母告訴她,把姿態放低一點,去本地化一些的學校。“於是我在幼兒園教了3年書。”奇澤姆如今任教的上海萬科雙語學校,前身為創立於2006年的復旦萬科實驗學校“雙語 C 班”,而“C班”正是奇澤姆開啟她雙語教學生涯的地方。
“這些年間,上海的教育越來越開放和包容。”奇澤姆坦言,在十幾年前,對許多人來說,只有語文、數學和英語等少數科目是重要的,“但現在從這些孩子身上可以看出,上海的教育正努力確保他們的身心健康,我認為這是一件非常好的事情。”
“學黨史,初心如磐向未來”“‘紀念抗美援朝70周年’大型主題班會”……萬科雙語學校會不定期開展愛國愛黨德育活動。奇澤姆說,道德教育課雖然由中國教師來授課,但她同樣重視。“這是一個非常嚴肅的問題,熱愛你自己的國家很重要。這15年來,每天早上8時15分國歌響起時,我都會站在孩子們的中間,同樣給予國歌尊重。我告訴孩子們,熱愛你的國家,尊重你的國家,為你的國家盡最大努力是很重要的。”
因為了解所以贊嘆
“在新冠疫情發生後,世界各個國家的處理方法我們都看到了。因為中國政府的正確處置,我們現在纔能自由地四處走動和生活。”奇澤姆贊嘆道。
去年新冠疫情暴發期間,這位副校長時刻為復學准備著。2020年2月17日,萬科雙語學校返滬復工率就已高達95%。不過,最初學校采取線上授課時,他們也有些擔心。“孩子們的心理健康是個問題。好在政府給了很多建議,還給我們發了口罩。”
奇澤姆也用自己的行動表達著對這座城市的愛:多次組織社區志願者宣傳防疫措施;參與中小學線上雙語課程設計工作……
奇澤姆說,因為已經在中國住了很久,所以很了解這個國度。“當我回美國時,遇到那些對中國有誤解的人,我會向他們解釋,事實並不是你在美國電視上看到的那樣。”
對於孩子們,她也是這麼教導的:“如果是一個十五六歲的孩子即將出國,我會讓他明白,在外國某處聽到的信息並不意味著就是真的,要反復檢查、思考。”