這是2024年12月13日拍攝的南京大屠殺死難者國家公祭儀式現場。新華社記者 季春鵬 攝
“吳安”,是楊筱艷兒童歷史小說三部曲第二部中的一名12歲男童的名字,他在日軍的屠刀下僥幸逃生。
“‘安’是因為我希望他平安,而‘吳’是我外婆的姓。”楊筱艷在接受新華社采訪時說。
1937年11月,她的外公外婆從南京逃到重慶。不久,南京淪陷,侵華日軍在南京開始持續六周的大屠殺,至少30萬人罹難,成為二戰慘案之一。
“我有一種責任感,要把這段歷史以兒童小說的形式寫給孩子們,讓他們記住那時發生了什麼。”55歲的楊筱艷說。
隨著親歷者漸漸離世,很多像楊筱艷一樣的人接過了歷史傳承的接力棒。
2014年12月7日,常志強和女兒常小梅在家祭中向當年遇難的親人獻花。新華社記者沈鵬攝
當他們離開
直到去世前,常志強都記得南京城昔日的繁華。“雜技魔術馬戲什麼都有,每天24小時有賣小吃的,外國人也很多。”他曾這樣告訴記者。
1937年12月13日,南京城破,數十萬人命運隨之改變。
9歲的常志強目睹親人喪生在日軍的刀槍之下:父親和弟弟們被日軍殺害,胸口被日軍刺傷的母親掙紮著給最小的弟弟喂了最後一口奶後死去,眼角還掛著淚珠。常志強驚嚇過度,昏死過去,這纔撿回了一條命。
童年的創傷折磨了常志強一生。直到十多年前,有日本學者來到他家中,女兒常小梅纔深入了解父親與南京大屠殺之間的聯系。
第二天,常小梅陪父親參加幸存者聯誼會。記者圍上來時,她下意識後退,父親突然抓住她的手說:“你不要走啊。”
“父親很少表露自己的情感,那樣的眼神我從未見過。我覺得應該為他做點什麼。”常小梅說,從此,她陪父親出席證言集會、和平宣講、紀錄片拍攝、家庭祭告等活動,逐漸了解了家族的劫難。
常小梅發現,還有一些人並不了解南京大屠殺。一次乘火車時,一位年輕人聽說常小梅來自南京,就說自己對南京大屠殺所知很少,問了常小梅很多問題,這令她很受觸動。
“要為這段歷史做點事情。”2017年,她開始記錄父親的經歷及其對他後半生的影響,2020年出版《南京大屠殺幸存者常志強的生活史》。這本書還被譯成日文、英文。
2022年12月,常志強去世。目前,登記在冊在世的南京大屠殺幸存者僅剩32位。1987年南京首次統計幸存者時,記錄在冊的共有1756名。
“幸存者中,能講述歷史的人越來越少。”常小梅在2022年成為首批南京大屠殺歷史記憶傳承人。
截至目前,這樣的傳承人已有32人,年齡最小的9歲。他們代表幸存者赴日參加證言活動、記錄幸存者口述生活史並出版成書、開通社交媒體賬號講述歷史,以不同方式傳遞歷史真相。未來,這支隊伍還將繼續擴容。
今年65歲的常小梅常到小學講課,希望激勵年輕一代樹立歷史責任感,並計劃將父親的經歷改編為繪本,向更多孩子講述這段歷史。
2024年10月11日,第三批南京大屠殺歷史記憶傳承人與南京大屠殺幸存者艾義英(左六)、劉民生(左七)合影。新華社發
當他們長大
同常小梅一樣,楊筱艷在1991年外公去世時纔得知家族與南京大屠殺的聯系:盡管當年逃離了南京,兩位舅舅卻在那場劫難中遇難。
17年後,她在圖書館偶然翻閱南京大屠殺史料,萌生了向孩子們講述這段歷史的念頭。
“一個民族沒有過去就沒有未來,年輕人正是‘三觀’形成的時期,希望他們能多看歷史書。”她的相關系列作品《荊棘叢中的微笑》已完成前兩本《小叢》和《吳安》,其中《小叢》還售出了阿拉伯語的版權。
調研時楊筱艷曾深陷史料三個月,常做噩夢。“寫給孩子的書,我會避免直接的血腥描寫,但也不能對暴行完全回避,不然作品沒有力量。”
僅有一次,她在講座上遇到一個小女孩說:“媽媽不讓我讀,她覺得(書中一些內容)太可怕了。”她告訴小女孩,長大一點再讀。
但更多時候,她聽到家長們表示,以前不了解這段歷史,會買書陪著孩子讀。
每年12月13日國家公祭日,當警報聲在南京城響起,作為小學英語老師的楊筱艷總會對學生說:“在1937年聽到這個聲音,你是不可能坐下來讀書的,要珍惜現在的生活。”
侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館1985年落成開放,館址選擇在江東門,那裡曾是日軍集體屠殺與死難者屍體集中掩埋的一處主要地點。
紀念館裡有一處裝置,讓楊筱艷覺得很震撼——每隔12秒就有一滴水落下,象征著在87年前那段時間裡,每12秒就有一個鮮活的生命逝去。
自2014年成為國家公祭儀式固定舉辦地後,紀念館每年迎來約500萬人次參觀。今年以來,館方收到觀眾留言共計125278份,高頻詞包括“歷史”“和平”“銘記”“祖國”“繁榮”等。
據統計,紀念館11個新媒體平臺用戶中,35歲以下群體約佔七成。新浪微博上“國家公祭”和“國家公祭日”雙話題閱讀量從2014年20多億增至2024年320多億。
2014年7月6日,人們在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館參觀。新華社發(董金林 攝)
願世界和平
南京市第十二中學靠近挹江門和中山碼頭兩個叢葬地,當年由美國牧師約翰·馬吉建立。南京大屠殺期間,居住在那裡的馬吉用一臺16毫米攝影機,秘密拍攝下珍貴影像,成為留存至今有關南京大屠殺唯一的動態畫面。
副校長史小兵曾在紀念館擔任義務講解員。他觀察到,南京大屠殺不僅已成為許多南京人熟知的歷史,近年來年輕人對其了解也顯著增加。
“未來要一代代的孩子們承載,他們該有自己的責任和擔當。”史小兵說,學校每年12月設“愛國藝術月”,希望培養孩子們的家國情懷,知道今天的幸福來之不易,懂得居安思危。
16歲的高中生陳寶儀是今年公祭日學校晨會的主持人。受軍人父親影響,她從小就知道南京大屠殺。這些年的學習和參觀,讓她更理性看待這段慘劇。“國弱則民辱,國強則民立。我們有責任建設更強大的國家,避免悲劇重演。”她說。
史小兵說:“記住歷史不是記住仇恨。”
楊筱艷也贊同這一觀點。“我們要傳遞的信息不是仇恨任何一個國家,而是仇恨軍國主義者發起的戰爭。”她表示,希望能培養年輕人的思辨能力,讓他們有正確的歷史觀,也希望世界永葆和平。
為讓更多國際讀者了解南京大屠殺,楊筱艷計劃將作品翻譯成英文。除《荊棘叢中的微笑》系列,她還創作了《寧生,寧生》,靈感來自一張紀念海報:1937年和2017年的兩個孩子隔空對望。
書的結尾處,已經是大學生的寧生在紀念館的留言簿上看到這樣一段話:“任何人都不能回避這一段歷史,歷史並不可怕,可怕的,是對歷史的無視與遺忘。願我的國家和人民,永享和平。”