美國海軍１３日開始在波多黎各的別克斯島進行實彈軍事演習。
美國海軍發言人巴克表示，這次演習的課目主要是空對地實彈投擲演練，參加這次演習的包括美國大西洋艦隊的１１艘戰艦和近１萬名海軍將士，演習時間爲１８天。
別克斯島是美國中美洲領地波多黎各屬下的一個小島，面積爲５１平方英里，人口僅９３００人。過去６０年來，美國大西洋艦隊一直在該島進行實彈演習，導致該地區環境惡化，經濟蕭條，失業率高居不下，因而遭到當地人民和美國的一些和平和環境保護組織的強烈譴責和反對。 （楊磊）
