|
上星期，美國總統布什進行了自上任後的第一次歐洲之行。陪伴在側的第一夫人勞拉?布什神態安詳，舉止寧靜。也許在諸多不順意麪前，這位前圖書館管理員只有保持自己的本色，纔會給人一點高深莫測的感覺，讓人們看不出美國第一家庭背後的煩惱。
勞拉同別的女性實在沒什麼兩樣，她同樣喜歡吃冷飲、看流行電影(比如《臥虎藏龍》)和家庭雜誌。對所有的事情，她都想法直接，用詞簡單。關於工作，就是“有趣”，工作得怎麼樣呢？――“很好”，白宮怎麼樣？――“很美”。關於她陪同夫君的歐洲之行，她用了一個確切的詞――“做廣告”。
陪丈夫過完充實的外交生活後，布什帶着他的妻子來到了比利時巧克力商店。布什立刻買了好幾盒不同包裝的巧克力。“她看上去迫不及待地想去購買巧克力。”如果有人問勞拉，是巧克力重要還是北約重要，答案永遠不會變，當然是巧克力重要了。
實際上，勞拉在巧克力店中充分享受到了生活的樂趣。勞拉對此很滿足，她爲此又使出了外交辭令說：“我喜歡在歐洲的時光，非常高興。”倒是勞拉的丈夫比較瞭解她，小布什對這番讚美之辭表示驚奇，他說：“看來，咱們的第一夫人在開新聞發佈會。”因爲在出發前，勞拉曾經直言不諱地對布什說，她只是爲了配合布什遊說NMD而來的。
|
