美國總統布什外交知識貧乏,語言水平不高,在競選期間和入主白宮後頻頻鬧出政治笑話。布什在日前對歐首次訪問中又屢屢“露怯”,舉止失當,錯話不斷,洋相搬上了國際舞臺。
布什的洋相首先表現在不懂外交禮儀。在西班牙和瑞典,當軍樂隊奏響兩國國歌時,按規矩,布什本應將右手五指併攏放在左胸口,但當美國國歌奏響時,他的手指隨便放在胸口。更爲糟糕的是,美國國歌奏畢、東道國國歌響起時,他的手就迫不及待地放了下來,完全沒把東道國放在眼裏。
另外一件令人捧腹的事發生在西班牙皇帝和皇后迎接布什時。根據歐洲的傳統,跟皇室的人見面時一般只能握手,不能觸及身體的其他部分,布什卻渾然不知,一見面就抱住皇后,給她親吻,其牛仔式熱情令在場的人愕然。
記不清人名的事早在他競選美國總統時便屢有發生,不過,這次他將錯誤鬧大了。
16日,布什在同俄羅斯總統普京舉行首次會晤後的記者會上把俄羅斯國防部長的名字弄錯了。他說:“我很高興我們的國防部長拉姆斯菲爾德和俄羅斯國防部長安德烈?伊萬諾夫能開始進行一次建設性的對話。”事實上,俄羅斯國防部長是謝爾蓋?伊萬諾夫。安德烈?伊萬諾夫是俄羅斯外長。
更有甚者,在歐洲之行的第2天,布什與北約其他國家的領導人會面。期間在提到北約祕書長羅伯遜時,布什脫口而出,說成了“羅賓遜”,一字之差將許多人鬧了個大紅臉,頓時現場氣氛彷彿要凝固。最後還是布什“嘿嘿”兩聲乾笑打破了沉默,他接着更正了自己的說法,同時還不忘幽默一下,說自己更習慣於稱“羅賓遜”。
布什缺乏地理概念是出了名的。在西班牙的一次演講中,布什把非洲說成“非洲這個國家”。非洲不是國家,是大陸,這是小學生都應該知道的常識。有人懷疑,不要說非洲是個國家,他搞不清楚,非洲在哪裏他可能都搞不清楚。跟他當年競選講的誓言一樣,他其實對地理沒有概念。
早在布什出國前,爲防止他在歐洲盟友面前出洋相,國家安全顧問賴斯專程到他的農莊,對他千叮嚀萬囑咐,甚至連什麼動作不能做,什麼話不能講都跟他講清楚了。沒想到布什到處出差錯。(楚仁)
|