戰亂使衆多男性離世 克什米爾禁言“寡婦”

　　印控克什米爾當局昨天宣佈禁止在官方語言中使用“寡婦”一詞，原因是該詞對婦女心理形成負面影響。

　　根據這項命令，今後印控克什米爾當局政府機構在英語、烏爾都語和北印度語等官方語言中不再使用“寡婦”一詞，而是改爲“丈夫名字+的遺孀”這一新稱呼。

　　據悉，政府發佈這一政令是當地無政府組織不斷遊說的結果。無政府組織一直堅持認爲“寡婦”這一稱呼是對婦女的污衊。

　　在戰亂頻繁的克什米爾地區，這一現象尤爲敏感。因爲自從1989年以來，已經有大約1萬名婦女在種族衝突中失去了她們的丈夫。