阿富汗“塔利班”又讓國際社會揪心了一把:“塔利班”最高執法機構將在近期就8名外國人道主義援助機構工作人員是否涉嫌在阿富汗境內非法傳教展開審判。如果這一指控的罪名成立的話,那麼最嚴厲的處罰是被判處死刑。所以,涉及此案的美國、德國和澳大利亞又不得不開始提心吊膽了。
塔利班:這是一樁十分敏感的案件
9月4日,駐阿富汗西方媒體的記者們陸陸續續從喀布爾各處趕到司法部,並在武裝警衛警惕目光的注視下步入大樓。不過,記者們倒沒有覺得特別緊張,因爲說是武裝警衛,但也就一個人。這名武裝警衛留着塔利班典型的大鬍子,手端一支鋸了槍托的AK-47步槍,斑駁的木製結構讓人懷疑那支槍還能不能打響,再加上他那身棕黃色長袍、腕上的金錶和光腳上套的一雙拖鞋,着實讓初來乍到的記者心情放鬆了不少。
記者接到通知時沒有被告知到底有什麼新聞要發佈,但大家心裏都清楚:準跟8名被“塔利班”拘禁的外國人道主義援助人員有關。“塔利班”司法系統最高執法者——大法官努爾·穆罕默德·薩卜基端坐在高臺上一張桌子後面“恭候”記者。記者們事後才知道,薩卜基在此次庭審開始之前與14名神職人員碰頭討論長達4個小時,之後纔開始審判的。薩卜基那張嚴肅的面孔在他身後牆上高懸的“塔利班”執法標誌——“雙劍與鞭子”的映襯下顯得更加的威嚴。
薩卜基開門見山地對記者說:“從今天起,‘塔利班’司法機構已經開庭審判被那幾個被拘禁的外國人,但我們現在沒有告訴你們審判得需要多長時間,因爲這要取決於我們蒐集確鑿證據的進展情況了。”薩卜基沒有允許記者提問,而是自管自地繼續說下去:“本案已經被移交給‘塔利班’最高法庭。我們將審閱先前的審訊筆錄。如果有必要的話,那麼我們還將對嫌犯進行新的審訊……我們希望能儘早公正地審理此案。至於嫌犯被告可以選擇自己爲自己辯護,也可以請專門的律師替他們辯護。”
薩卜基還表示:“‘塔利班’現在還沒有決定是否進行公開審判。不過,我們的司法權是獨立的,我們將從阿富汗全國各地抽調法官和神職人員來審判此案,決定是否舉行公開審判,畢竟這是一樁十分敏感的案件。至於在最後宣判的時候是否讓外交官、記者或他們的家人到庭旁聽,這要取決於法官們了。”說完這些,薩卜基起身揚長而去,丟下一羣有一大堆問題想問的記者。
外交官:審判要公平公正公開
當消息傳到正窩在喀布爾市內爲數不多的涉外賓館裏急得團團亂轉的三名西方人——美國、德國和澳大利亞駐巴基斯坦外交官的耳朵之後,外交官們非常震驚,因爲他們已經到喀布爾一個星期了,而且“塔利班”之前還曾向他們保證審判會是公開進行的,可現在他們居然一無所知!
澳大利亞駐巴基斯坦外交官阿里斯塔爾·亞當斯情緒有點激動地說:“我們到喀布爾一個星期連‘塔利班’司法機構官員的影子也沒挨着,至於‘塔利班’審理此類案件的程序我們就更不知就裏了。”亞當斯說,“塔利班”提供正式的審判程序相當重要,因爲只有瞭解有關程序,外交官們才能幫助被拘禁的外國人做好辯護準備。亞當斯向“塔利班”提出請求說:“我們希望在他們被正式指控的時候,我們能在場,我們希望能以觀察員的身份定期造訪被拘禁者們。我們希望我國公民能享受阿富汗人一樣的待遇。”
不過,三名外交官承認,“塔利班”好歹允許他們探監了。三名外交官、一名美國人的父親和另一位美國人的母親一起到喀布爾的監獄中看望了被拘禁的8名外國人,他們看起來都還顯得挺健康的。被“塔利班”拘禁的美國人、24歲的約瑟爾·梅爾塞的父親約翰·梅爾賽在喀布爾聯合國機構貴賓房裏接受記者採訪時說,星期一是他的生日,他是在焦急等待中度過這個生日的。“我唯一想得到的生日禮物就是帶我的女兒回家,回到弗吉尼亞維也納的家中!”29歲的迪亞娜·科裏的媽媽南茜是田納西州的一位老師,她希望整個事件能早日結束。
8名外國人服務的“國際現在庇護所”的負責人斯圖爾特表示,他說什麼也不相信他手下的工作人員會在阿富汗傳教,因爲就在他的8名手下被逮捕前幾個小時,他還剛剛到喀布爾視察了“國際現在庇護所喀布爾兒童中心”,他的工作人員的主要任務是爲孩子們提供午餐,教孩子們做一些手工藝品,或者任由他們自己活動幾個小時。機構照料的重點是喀布爾7萬“街頭孩子”,他們的父母要麼死於戰亂,要麼失業在家,而救助機構的努力就是以免這些孩子淪爲小偷,或者在街頭乞討。
斯圖爾特拍着胸脯保證說:“更重要的是,我們在穆斯林文化環境中工作了整整20年。我們與穆斯林文化打交道的經歷遠比任何國際援助機構都長,這說明我們工作人員的文化意識非常強。”
聯合國也對此案非常關注。一位不願意透露姓名的聯合國官員告訴記者說:“聯合國希望8名外國人和16名阿富汗人能得到公平公正公開的審判,早日結束本案。”此外,聯合國對“塔利班”宣佈本案不涉及其他任何外國援助機構的消息感到欣慰,認爲這有利於外國人道主義援助機構在阿開展工作。
傳教者:他們會被判處死刑嗎
那麼,8名在阿富汗身陷囹圄中的外國人面臨着的可能會是什麼樣的一種命運呢?“塔利班”大法官薩卜基透露說,根據“塔利班”最高領袖奧馬爾今年年初頒佈的法令,任何阿富汗穆斯林如果皈依其他宗教的話,那麼他或者她將被處以死刑。一名“塔利班”官員曾向美聯社記者透露說,涉案的16名阿富汗人前景不妙,其中某些人,特別是幾位老師可能會被判終身監禁,或者絞刑。不過,該法令沒有規定如果發現外國人暗中傳教的話應該受到何種處罰,所以,現在說8名外國人會受到什麼樣的處罰爲時尚早,不過,如果8名外國人被確定非法傳教罪名成立的話,那麼後果將極其嚴重。
就目前而言,該案已經引起了阿富汗全國和穆斯林世界的高度關注。薩卜基表示,有關本案的證據,包括《聖經》、傳教錄像帶、錄音帶和“塔利班”宗教警察的調查卷宗都已經被移交給阿富汗最高法庭,在其中幾本被沒收的書中居然有一本書名是《與穆斯林分享你的基督信仰》。更糟糕的是,8名外國人工作的德國基督教救助機構——“國際現在庇護所”似有“前科”:上個世紀90年代初,該機構因其工作人員涉嫌在巴基斯坦阿富汗難民營裏傳播基督而被要求關閉。如此看來,8名外國人的前景不太妙。
不過,8名外國人可能是不會被判極刑的,因爲此次審判是自“塔利班”掌權以來第二次審判外國人。1997年3月,“塔利班”以“不道德行爲”審判兩名國際援助機構的法國人。這兩名法國人被指控招待阿富汗女性僱員吃午飯,觸犯了“塔利班”男女授受不親的法律,所以他們被判在“塔利班”的監獄裏蹲了26天的監牢,然後被立即驅逐出境。
“塔利班”駐聯合國代表日前也曾暗示說,8名外國人應該不會被判死刑的。當然,8名外國人的最後命運取決於“塔利班”最高領袖奧馬爾的決定,也許奧馬爾會認真考慮8名外國人命運對阿富汗境內其他國際援助機構的影響。實際上,就在“塔利班”庭審8名外國人的當天,兩家國際人道主義援助機構的所有工作人員均撤離阿富汗,從而使得急需外部援助的阿富汗平民百姓雪上加霜。文並供圖/本報特約撰稿人李時雨
背景:
這起再度引起國際社會對阿富汗“塔利班”關注的事件始於四個星期前。“塔利班”的執法人員逮捕了德國基督教救助機構——“國際現在庇護所”駐喀布爾的24名僱員。這些僱員包括4名德國人、2名澳大利亞人、2名美國人和16名阿富汗本國人。“國際現在庇護所”駐喀布爾的工作人員主要任務是幫助貧窮的阿富汗人,向街頭上的孤兒和那些被禁止工作的阿富汗婦女提供食品。然而,他們被“塔利班”指控打着人道主義援助的幌子暗中傳播基督教,從而觸犯了“塔利班”最禁忌的領域。8月3日,2名美國女青年在對一阿富汗家庭造訪時率先被逮捕,因爲她們與主人的談話最後涉及到宗教,隨後其他6名外國工作人員也一一被逮捕。按照“塔利班”現行的法律,在阿富汗境內傳播異教將被處以死刑。這一事件發生後,美國、德國、澳大利亞和其他西方國家對“塔利班”軟硬兼施,要求其儘快釋放本國公民,但“塔利班”又是軟硬不吃,因而讓國際社會的心又懸了一回。
|