英國哲人培根曾經說過:“文化的傳播依賴於國家實力的增長”。隨着中國經濟的高速發展,赫然印着“中國製造”的各類商品早已遠銷世界,更可喜的是中國文化的傳播也日益強勁。
倫敦高雲花園是一個馳名世界的國際文化市場。這裏最有名的尼爾街有一家專賣中國工藝品的特色精品店,非常受人歡迎。商店由英國人所開,裏面陳設着琳琅滿目的中國工藝品。走進店內,鮮紅的、隨風搖曳的“中國結” 十分醒目。店內高掛着吉祥爽目的玉配,還有中國北方村婦使用的耕衣,肚兜、斗笠、布鞋一類,以及黃土高原上北方民居的紅色窗花和生肖剪紙,更少不了英國人十分喜歡的京劇臉譜和中國山水畫。
這些工藝品的中國民族傳統極爲濃烈。許多英國朋友在這裏駐足觀賞,愛不釋手。當筆者詢問這些商品的銷售情況時,店家自信地說,英國人非常喜歡具有中國特點的商品和飾物,該店幾乎每天都是顧客不絕,生意興隆。歐洲大陸的許多遊客也慕名而來。店主每年遠涉華北,精選最有中國特色的地方工藝品,再運回英國出售。
尼爾街名店只是中國文化遠播英倫的一個事例。從2001年開始,中國文化的影響更是遍佈英倫。最明顯的一個改變,就是英國各大風景名勝區紛紛開始使用中文說明。一踏上英國領土進入希思羅機場,就可以看到非常醒目的巨幅廣告畫,畫面是一位中國農夫泛舟在碧波盪漾的灕江上。下面的廣告語是,“到2007年中文將成爲全球網絡第一大語言”。前不久,我們來到劍橋大學參觀。在遊客最多的國王學院,服務人員熱情地拿出中文解說材料說,從今年開始劍橋大學有了漢語說明。更讓人興奮的是,英國的許多主題公園都開始設有與中國有關的娛樂項目。在倫敦北部歐洲最大的野生動物園,當小火車載着遊客觀賞時,遊客會發現,這裏最多的是來自中國的各類動物。倫敦有名的冒險樂園遊人如織。從今年開始,園內到處可以見到中文說明。更爲有趣的是,這裏最主要也是最受歡迎的一個娛樂冒險項目是“神遊華夏九龍宮”。每天排隊等候的遊人綿延數百米,各國朋友都有。
讓人頗感意外的是,在英國最北部蘇格蘭偏僻的尼斯湖,幾乎所有景點都使用了中文說明。最著名的“湖怪展覽中心”,一位名叫尼克的服務人員看到中國人來參觀,馬上熱情地拿出中文解說材料,並用“您好”歡迎中國遊客。當詢問到爲什麼會出現這種變化時,尼克很有感慨地說,這幾年中國人來的越來越多了,使用漢語彼此更方便。尼克說,英國還有一些沒有使用漢語的遊覽點,相信他們也會很快改變的。
一位英國華僑很有感觸地說,幾年前倫敦唐人街還不講普通話,現在卻十分流行了。英國的華人都衷心期望中國能保持政治穩定和經濟發展的勢頭。不要管別人說什麼,國家實力的不斷增長才是最重要的事情。(張曉)
|