歐盟——中國(遼寧)國際環保企業洽談會在日前閉幕,成果顯著,這也是在本溪市召開的規格較高的大會之一。然而,讓人十分不愉快的事情在會後發生了,大會上使用的同聲翻譯器居然丟失了19個,這讓本溪市環保局損失了1萬多元。
這次會議是本溪市楓葉節期間召開的規格較高的會議,並有英、德、日等國的企業人士參加,爲了方便溝通,本溪市環保局聘請了15名專業翻譯人員,招聘了15名英語翻譯自願者,並從北京市租了同聲翻譯設備。這次會議中,共發給來自全省各企業人士的同聲翻譯設備310個,記者在參加這次會議時也確實感受到了這種設備的方便。而對於平時只在電視上出現的設備,很多人還感到好奇,也覺得很新鮮。會後,在回收同聲翻譯器的時候,會議工作人員才發現丟失了20多個,經過電話溝通、查找,還有19個丟失。環保局工作人員告訴記者,這種同聲翻譯器和發射器必須是配套使用的,僅僅這個翻譯器根本什麼用也沒有。而對於環保局來說,丟失了19個每個價值800元的翻譯器,將要賠償被租借者1萬多元,這不能不是一種缺憾。 (高明 劉臣君)
|