|
美國東部時間12月13日上午11:00，五角大樓向美國民衆公開了一盤經過翻譯的、涉嫌與本·拉登策劃9·11襲擊事件有關的錄像帶。在這盤錄像帶上，本·拉登稱，“我們可以預測”9·11襲擊事件的傷亡人數。
據美聯社最新報道，本·拉登在錄像中還說，“我們不會告訴”那些劫機者，我們襲擊美國的計劃，直至“他們登上飛機前”。
根據美方翻譯的字幕顯示，本·拉登說：“實施這項行動的兄弟們所知道的，僅是他們要進行一項犧牲自己的行動。我們讓他們潛入美國，但他們對此次行動卻一無所知，就連一個字也不知道。”
他還說：“但他們接受了訓練。我們事先不會告訴他們，直至他們登上飛機前。”
本·拉登還說，在第一架飛機撞上世貿中心後，他曾對他的支持者說，應該製造更大的破壞。他說：“當第一架飛機撞上建築後，他們很興奮，但我對他們說：有點耐心。”
兩名本·拉登的助手——宗教顧問艾曼·扎瓦赫裏和發言人阿卜吉斯也出現在了圖像中。據五角大樓分析證實，他們是在阿富汗坎大哈的一家旅館內拍攝的這一錄像。
據悉，在公佈這盤錄像帶之前，五角大樓請了4名非官方的阿拉伯語翻譯，對本·拉登的發言進行了分析，並做出了統一的翻譯內容。（趙永飛）
|
