|
漢城１２月２８日電 韓國和日本２８日在漢城舉行漁業協商，雙方就本國漁船２００２年在對方專屬經濟區捕魚問題達成了協議。
根據這一協議，韓日兩國漁船在對方專屬經濟區捕魚首次實行等量原則。２００２年雙方漁船在對方專屬經濟區的捕撈配額分別爲８．９萬噸。對於韓國來說，這一捕撈配額比今年減少了２萬噸；而對日本來說，這一捕撈配額比今年減少了４０００噸。按照協議，２００２年雙方進入對方專屬經濟區的漁船也實行等量原則。
在這次協商中，日本同意韓國漁船２００２年恢復在日本三陸海域捕魚。今年，圍繞韓國漁船在千島羣島（日本稱“北方四島”）南部海域捕魚問題，韓日發生分歧，日本爲此沒有向韓國漁船頒發在三陸海域捕魚的許可證。
這次協商是今年來雙方進行的第九次協商。韓國海洋水產部長官助理樸宰永和日本水產廳次長川本省自參加了這次協商。按照協議，雙方漁船將從２００２年１月１日開始捕撈作業。
|
