|
新年伊始，人們在心中許下了美好的願望，決心在新的一年裏讓美夢成真。美國全國廣播公司（NBC）資深記者霍華德·法恩曼頗爲熱心，已經爲總統大人想好了新年計劃：
2002年來臨了，布什先生當然也有一系列新年計劃，只是他自己還沒有將其一一列舉罷了。所以呀，我毛遂自薦來幫這個忙。爲什麼不呢？我有的是資格：早在1987年我就採訪過他了，自1994年以來，我和他一直聯繫緊密。以下就是我爲他列出的新年計劃——
一、 頌讀《古蘭經》
派白宮辦公廳主任卡德前往“政治與散文”（華盛頓最好的書店），帶回一本平裝《古蘭經》，不用麻煩他精挑細選最好的譯本，也不必相信什麼“非要讀阿拉伯語才能獲其精華”，只要你拿起一本來讀，你就會明白12億穆斯林都來自何方。
你曾經告訴我，你花了一年的時間學習《聖經》，每天早晨都閱讀《舊約全書》和《新約全書》，那麼好，現在就用這個精神頭兒來讀《古蘭經》吧！
二、 向老媽道歉！
你居然敢拿老媽的廚藝開玩笑，這可不是明智之舉。雖然你已經讓小弟傑布幫你道歉了，可是“對不起”這三個字一定要自己說。正如你自己多次坦言，能充當布什家族“教父”的並不是喬治·赫伯特·沃克，而是芭芭拉·布什！
三、 忘掉支持率
下次當卡爾·羅伍再向你報告支持率時，別理他！連續幾周以來，你的支持率一直很高，但是記住，不要只瞧着這些數字發愣，它們是稍縱即逝的，會躥升很高，也會降至谷底。忘記這些數字，老老實實做事吧！
四、 當心達施勒
在過去的一年中，你與達施勒周旋的很好。這位“民主黨先生”不僅僅是參院多數黨領袖，而且很可能會成爲2004年的大選對手！你和他之間的競爭很快就要上演了，到底誰能控制國會？這個傢伙智慧過人，人氣飈升，不得不防！
五、 勸你老爸退出“卡來利”
我知道你幾乎每天都要和他聊天，儘管你堅持說你們之間很少談反恐戰爭的細節。我要說的是，既然兒子正在領導這場戰爭，父親與卡來利集團——這個有拉登家族持股份的投資銀行——之間的關係就顯得尤爲敏感。我勸你呀，找一個適當的機會，建議老爸離開卡來利！
六、緊抓健康保險
去年的教育改革你打了一個勝仗，今年該輪到健康保險了，要考慮考慮病人權利法案和保險事務這些事。既然這個問題已經擺在桌面上了，你就應該竭盡全力。
七、抓住壞蛋
這個事情你無法親自來做，但也可以是新年計劃之一，告訴拉米，他最好抓住本·拉登和奧馬爾，否則就取消他的新聞發佈會特權。
八、讓棒球進入華盛頓
要想讓首都人民永遠愛戴你、效忠你，有一個好辦法：利用你與職棒大聯盟的關係，讓總裁塞利格轉給華盛頓一支球隊。此舉也許不會令你在拉什莫爾山留下頭像，但是庫柏鎮棒球名人堂定會高掛你的大名。（張楠）
|
