英國著名雜誌《名流》21日出版中國特刊,紀念中英兩國建立大使級外交關係30週年,祝賀中國加入世界貿易組織。中國國務院總理朱鎔基和英國首相布萊爾分別致辭。
朱鎔基總理在致辭中說:今年3月13日是中英建立大使級外交關係30週年日。我願藉此機會代表中國政府和人民向英國政府和人民表示熱烈的祝賀和誠摯的問候。
朱鎔基說:“30年來,在雙方的共同努力下,中英關係不斷向前發展。特別是隨着香港問題的妥善解決,兩國關係進入了全面發展的新階段。我對此感到欣慰。中英兩國人民之間有着廣泛的共同利益,彼此可以成爲長期合作的夥伴。我對中英關係的未來充滿信心。中國人民希望同英國人民加強交往、促進合作、增進友誼。我期待着兩國互利合作結出更加豐碩的果實。”
布萊爾在致辭中說:“英國在1950年成爲第一個承認中國的西方國家。所以事實上我們的正式關係已有50年的歷史。1972年把雙邊關係升格爲大使級爲加深我們的關係提供了新的機會。”
布萊爾說:“正如英國和中國之間多種多樣的聯繫所表明的,我們之間的關係在不斷髮展。我對此表示歡迎。我們希望在共同關心的問題上與中國合作,我們這種關係的牢固性有着廣泛的基礎。我期待着與中國和中國人民進行長期的友好和密切合作。”
|