上週,美國總統布什與時任歐盟輪值主席國的西班牙首相阿斯納爾出席了在加拿大卡納納斯基斯舉行的八國首腦會議。會議休息時,布什與阿斯納爾坐在沙發上,還把雙腳搭在茶几上,看上去似乎在悄悄地攀談着什麼,一副悠然自得的神態。一時間,西班牙各大媒體均刊登了美、西兩國領導人的這幅“休閒”照片,可是誰也不知道他們在談論什麼。
5日發行的西班牙《發現日報》(ELMUNDO)終於捅開了兩位領導人密談內容的“窗戶紙”。報道說,布什和阿斯納爾當時正在“對吹”有關長跑的話題,而且雙方說盡了大話,簡直讓人“目瞪口呆”。
阿斯納爾說,“當時,是布什先把雙腳放到了茶几上,衝着我說,他可以在6分45秒內跑完4公里。於是,我也將雙腳放到茶几上,迴應他說,我跑10公里只需要5分20秒。”這家報紙還援引阿斯納爾4日在出席一個書籍出版儀式上的講話說,他覺得在加拿大與布什總統的那番談話非常“爽”,因爲“在有關長跑的問題上”西班牙首次徹底擊敗了美國。
可是,西班牙媒體對首相的一番得意之辭並沒有簡單報道了事,而是對談話的科學性提出了質疑。媒體指出,按照49歲的首相的說法,他跑步的速度可以折算爲每小時117.5公里。由此可見,布什與阿斯納爾都在“吹牛”。
對媒體的質疑,西班牙首相辦公室5日出面進行澄清,說阿斯納爾當時是口誤,他的意思是說,他每天要跑10公里,而每公里需要5分20秒。
|