|
聯合國武器覈查人員27日已開始在伊拉克的武檢任務。聯合國祕書長安南表示，武檢人員的工作有了良好的開始。聯合國首席武器檢查員、瑞典外交官布利克斯26日向聯合國安理會彙報了他巴格達之行的結果和恢復武器覈查的準備情況。基本設備和一組武器覈查人員已在巴格達安排就緒，近四年來對伊拉克大規模毀滅性武器的首次覈查按預定日期開始。他表示，希望一個月內能使這支由100多人的檢查小組全面投入工作，而這次覈查也是一項艱鉅任務。
武器檢查人員行動計劃保密
布利克斯在聯合國也沒有透露將首先在哪裏進行覈查。布利克斯在同安理會成員舉行不公開的會議後說：“任何有關我們可能去哪裏或可能去哪類地方的說法都是猜測。我們不會對外透露。安理會授權我們可以在任何時間去任何地方，我們也會這麼做。”
布利克斯對新聞記者說：“關鍵的硬件設施已經就緒，由11名聯合國監測、覈查和視察委員會人員和8名國際原子能機構(IAEA)人員組成的第一個覈查小組已於25日抵達巴格達，覈查工作於27日開始。”他說，飛機正在運送聯合國監測、覈查和視察委員會駐塞浦路斯拉尼卡辦事處的武器覈查人員；作爲聯合國監測、覈查和視察委員會前身的核查機構在巴格達的辦事處已經重新啓用，並得到了清理和打掃。他還說：“很多設備正在被運入——電腦和保密電話。我們正在裝運很多照相機、標牌等將在現場使用的東西。”布利克斯說，他預期到12月底能安排100名人員、35輛吉普車、8架直升機和其他物資來到巴格達。
重返伊拉克的武器覈查人員將帶去一些四年前聯合國武器專家離開伊拉克後研製出的新技術和新設備。布利克斯說，其中有一些進展是90年代中在伊拉克的武器覈查工作促成的。他說，最重要的是環境採樣，即便是最小的顆粒也能有所幫助，特別是在覈試驗場。另外一項進展是衛星照片，其清晰度要高得多。
總統府和行宮也列入檢查名單
他表示，安理會11月初通過的1441號決議要求，伊拉克應允許檢查人員能儘快無條件地隨時前往他們所希望的任何地點。他提醒伊拉克，聯合國監測、覈查和視察委員會“將一視同仁地對所有地點進行覈查”。伊拉克方面說願意在所有方面予以合作，但他們也的確說過，部委大樓、各部和總統官邸有別於工廠。布利克斯表示這些地方不能成爲禁區。他還說，儘管伊拉克官員對在伊拉克境內檢查屬於總統使用的一些地點如總統府和行宮表示了恐懼和擔憂，在允許檢查人員進出上述地點的問題上存有異議，巴格達還是保證將同武器專家充分合作。
布利克斯表示，他期待伊拉克能在安理會限定的12月8日最後日期前提交有關大規模殺傷性武器的詳細清單。伊拉克仍堅持表示沒有違禁武器。布利克斯說，如果這種說法是真實的，那麼伊拉克必須以書面證實，例如，提供有關記錄，說明伊拉克過去曾公佈的武器計劃已經終止。
布利克斯說，伊拉克人並沒有表示他們希望延長或推遲12月8日的最後期限。他說：“我感覺到他們將會公佈一個非常具體的報告。”布利克斯表示，“他們至今仍堅持他們的立場，即伊拉克沒有大規模毀滅性武器。我們只是表明，我們認爲他們應該查看所有的倉庫和庫存，這是申報的基本部份。”
布利克斯說：“我們是根據安理會的指令帶着誠意去的。我們所處的階段進展順利，但我們不抱任何幻想，不認爲我們肩負的使命是可以輕易完成的。”他說，他與伊拉克官員會談的重點是完成有關的具體安排。今年5月布利克斯和國際原子能機構總幹事穆罕默德·厄爾巴拉迪在維也納與這些伊拉克官員會談期間爲這些具體事宜做出了安排。
查明是否擁有大規模毀滅性武器是重中之重
布利克斯說：“我們說過我們沒有得到授權可以就安理會的要求做出任何解釋，但是顯然最重要的部分是任何與大規模毀滅性武器項目有關的要求。”在回答有關伊拉克人如何證明他們沒有殘留的化學、生物或核武器的問題時，布利克斯說巴格達必須提供資料以證明他們的說法。
布利克斯表示，“芥子氣的生產與製作果醬不盡相同。你的確會想到那些製造化學武器的人應該對已經生產的東西保存一些記錄。這符合他們的利益。我相信他們會這樣，而且他們過去已經向聯合國特別委員會提供了很多數據。這些數據並不能揭示全貌，如果他們希望令人信服的話，他們最好申報武器——如果武器還存在的話，或者有記錄更好。”他說：“他們有預算。他們掌握檔案記錄，他們保存有關的報告。我們卻沒有這些。如果他們希望讓人相信的話，他們最好提供這些材料。”
布利克斯說，伊拉克人還談到申報有關其大規模毀滅性武器情況的問題。他們對安理會的要求表示了一些擔憂，因爲這是一個新的安排。
安理會現任主席中國大使強調聯合國作用
安理會現任主席中國大使王英凡說：“總的看法是，布利克斯博士和他率領的小組在伊拉克短暫停留期間所做的工作現在看來是良好的。目前一切順利。我認爲這是大家的共識。”他說：“我們強調我們需要伊拉克政府的合作來實施聯合國各項決議，特別是安理會最新通過的第1441號決議。我們要求全面合作和全面執行。我們需要來自伊拉克當局的合作。”
美國表示，如果伊拉克實質性違反了安理會的最新決議，美國將可能對伊發動戰爭。對此，王英凡對記者鄭重表示，安理會作爲一個整體將就伊拉克是否違反了自己的義務做出決定。王英凡還說，這樣的討論只有在檢查人員就伊拉克的表現提出報告後纔會進行。預計，武器檢查專家的通報將在明年1月末後纔會進行。
布利克斯承認，這項使命並非輕而易舉。他對記者表示，檢察小組的專家人數逐漸增多，所以開始的時候，僅後勤補給一項就有可能成爲問題。他說：“如果是一支軍隊的話，10萬人也不難掌握。不過，要掌握一個來自不同國家的核查人員隊伍，而且要他們以一個團隊的方式合作，並且有一定的組織性，這不是容易的事情。因此我認爲，到了聖誕節的時候，如果我們如果能夠準備就緒，有100多人能開始有效地工作，那就算乾得很不錯了。”
|
