|
江澤民同志十六大報告及十六大修改通過的新黨章彝文版的兩個單行本在成都出版發行。在5日舉行的贈書儀式上，四川民族出版社和中央民族語文翻譯局的負責人把兩書送到了西南民族學院少數民族師生手中。
據中央民族語文翻譯局王昌富介紹，十六大報告及新黨章的翻譯工作受到黨中央高度重視。從四川涼山、樂山、成都等地抽調進京的翻譯人員以精益求精的態度，再三逐字審覈，確保譯文準確無誤。四川民族出版社接到任務後，全社行動，多管齊下，僅用一週時間就完成了出版工作。
出版社和翻譯局的負責人表示，他們將抓緊發行工作，並採用贈書等形式，儘快把兩書送到四川、雲南、貴州等地的彝族羣衆聚居地區。
一些得到贈書的彝族師生對記者說：“十六大報告和新黨章彝文版的發行是彝族人民政治生活中的大事，我們一定認真學習領會十六大精神，爲推動民族地區經濟建設和跨越式發展作出貢獻。”
|
