1月20日,在聯合國首席覈查員漢斯·布里克斯和國際原子能機構總幹事穆罕默德·巴拉迪的共同努力下,伊拉克方面在武器覈查問題上做出了重大讓步,與聯合國簽署的一份10點內容的協議。
當天,正在伊拉克首都巴格達訪問的兩位聯合國高級官員與伊外交部官員舉行了會晤。會後,伊總統顧問阿米爾·薩阿迪在聯合新聞發佈會上稱,伊政府與聯合國的此次會談是“有建設性和積極的”。以下便是伊拉克與聯合國武器覈查員達成10點協議的內容:
伊拉克方面與聯合國監核會、國際原子能機構舉行的會晤旨在對近期的核查進行盤點,並解決覈查中出現的一些問題,達成以下幾點協議:
1.聯合國覈查員可以前往伊拉克所有地點進行檢查。這一規定仍將保持。伊拉克方面將鼓勵民衆接受覈查,即使是私人地方也不例外。
2.我們已對聯合國武器覈查人員在後勤方面提供了有益援助,例如建立摩蘇爾辦公室。這一點也將繼續保持,例如在巴士拉考慮給覈查員一處辦公用地。
3.由於發現了一些122毫米口徑的空生化武器彈頭,伊拉克方面已任命一組覈查員,來調查此事並對所有地點的類似情況作全面的清查。我們已經在另一個武器庫內發現了類似的4枚生化武器彈頭。最終調查結果將公佈。
4.聯合國監核會要求我們提供一些文件,我們將做出迴應。一部分已遞交,並正籌備其它部分的報告。
5.依據聯合國監核會和國際原子能機構的要求,我們將提供與各種學科相關的人員的名單。
6.伊拉克方面12月7日提供的聲明將被討論。伊拉克已做好準備,對各方提出的有關該聲明的所有問題進行迴應和討論。
7.那些被要求進行私人訪問的人將被鼓勵接受覈查員的訪問。
8.聯合國監核會和國際原子能機構認爲,他們的直升機將有適當數量的人員來看守。
9.伊拉克將盡快制定有關禁止行爲的國家法律。
10.伊拉克同意與國際原子能機構就鋁製管道、所謂的進口鈾元素和使用高強度爆炸物品以及其它特別問題進行技術性磋商。(趙永飛)
|