美國國防部長拉姆斯菲爾德近來遭遇了一個不大不小的尷尬:就因爲他積極推動布什“倒薩”政策,他在德國北部老家的親戚竟決定與他斷絕關係。
據英國《每日電訊報》報道,瑪格麗特·拉姆斯菲爾德一家住在德國港口城市不來梅。他們堅決擁護總理施羅德在伊拉克問題上的立場,是堅定的反戰者。
據瑪格麗特介紹,自拉姆斯菲爾德爺爺的爺爺19世紀移民美國後,兩家就失去了聯繫。25年前,像其他到歐洲尋根的美國人一樣,時任美國駐北約代表的拉姆斯菲爾德多方打聽到瑪格麗特一家的消息,專程前往不來梅探望表親。瑪格麗特的小女兒卡倫至今還記得拉姆斯菲爾德初訪時的情景:“那天我們吃的是烤肉,媽媽還特意給他燒了雞湯……就像慶祝婚禮一樣。”此後,拉姆斯菲爾德曾先後3次拜訪過瑪格麗特家。
不過,現在的情形就大不一樣了。年逾85歲的瑪格麗特氣憤地說:“他居然費盡心機要發動戰爭,簡直太可怕了……我們現在和他一點關係都沒有。對我們來說,他只是美國的國防部長。不過,看在上帝的分上,他最好不要發動戰爭。”
對德國民衆來說,拉姆斯菲爾德除了積極推動戰爭外,更大的錯還在於隨意批評德國的政策。上週,他在參加一次會議時,竟公然嘲笑德國是“老掉牙”的舊歐洲國家,在德國上下引起了不小的震動。爲平息衆怒,拉姆斯菲爾德事後也不得不解釋說:“我老家就在德國北部。大家都知道,那裏的人素以講話直接、坦誠而聞名。”但德國普通百姓根本就不買賬。就連瑪格麗特也反駁說:“我們說話是很坦誠,但我們的親戚未必有點太出格了吧。”
|