|
當地時間3月24日上午11:00(北京時間24日16:00)，伊拉克總統薩達姆發表了自伊拉克戰爭以來的第二次全國電視講話。他在講話中要求伊拉克人民和軍隊要有足夠的耐心，對入侵者發動英勇的還擊。以下是講話的摘要：
我們英勇的人民一直在努力，要做的最好，來實現我們的目標。我們將達到我們最高的忍耐程度，我們將對付侵略者，我們將認識到美國和英國的政府和他們的陰謀。自91年以來，他們每天都會攻打我們。
這次戰爭規模特別大，這是我們正在經歷的關鍵的歷史時期，是一個很特別的時期，我們將並肩戰斗，直到最後一刻，實現全人類的利益。我們應該忍耐，尤其是我們浴血奮戰的戰士們。我們一定要反抗那些不道義的、不公正的行為，讓全世界人民都清楚，直到解除對伊拉克的封鎖。侵略者以赤裸裸的面孔出現在我們的領土，我們知道他們的險惡的用心，我們要反抗這種罪惡，我們用戰斗來趕走他們。
我們要一起趕走那些侵略者，他們是我們的敵人，我們要讓他們損失和傷亡，把近處和遠處的所有敵人都趕走。自91年以來，很多國際社會對伊拉克實施了制裁，但勝利就在我們面前，這是你們應有的日子。
我們一定要忍耐到最後一刻，在這些戰斗中，在這些重要的日子裡，侵略者用他們的戰斗機和導彈侵略了我們的國家，即便是在這樣的戰斗中，我們與敵人發生了劇烈的交火，我們用我們自己的武器，去迎戰那些導彈和戰斗機，他們將卷入我們的領土，陷入戰爭的謎團，伊拉克人民會包圍他們，我們的人民、我們的黨，薩達姆和英勇的軍隊，我們將蔑視敵人。
這次敵人更為凶殘，但他們將遭受最沈重的損失。我們的人民正在抵抗侵略者保衛我們偉大的祖國。英勇的人民，用你們的機智和英勇來抵抗侵略者，他們無法繼續他們的戰役，我們的烈士將實現他們的榮耀，將創造歷史，他們的勇氣將嚇走敵人，實現我們祖國和人民的利益，把侵略者和罪惡趕出我們的領土。
我們將獲得勝利，戰勝那些全人類的敵人。讓他們蒙受損失。我們處在一個重要的歷史時期，我們將奮戰到底，將敵人趕出我們的領土。我們英勇的士兵將實現他們最終的榮耀。伊拉克人民將給美軍帶來最大的損失，讓他們陷入戰爭的謎團，把這次戰爭變長，直到他們打不下去。敵人將在我們的信念和意志面前垮掉。
我想借此機會向英勇的伊拉克人民問好，向所有戰斗的人民問好，向所有參加戰役的軍隊、領導人和士兵問候。我們將以伊拉克人民和軍隊的奮戰而感到榮耀。
這次我們經歷的是歷史性戰役。我想向第11師、第41師、45師、51師等的師長和士兵致敬。他們浴血奮戰，勝利就在我們面前。
在巴士拉的戰斗仍在進行，巴士拉的人民應該堅持到底，勝利就在我們面前。我想給巴格達、摩蘇爾市的市民說，你們要堅持到底。你們都清楚，我們是擁有悠久文明的人民，敵人對我們的侵略將不斷地昇級。我親愛的人民，你們應該堅持，勝利就在我們面前。當敵人在地面戰爭中失敗的時候，他們將加強他們的空襲，但這場戰爭的結果是我們的勝利。
我們將實現我們的榮耀。我們感謝那些在這次戰爭中支持我們的國家和人民，幫助我們趕走敵人，讓他們陷入戰爭的泥潭。
|
