應中華人民共和國主席江澤民的邀請,蒙古國總統那楚克·巴嘎班迪於1998年12月10日至15日對中華人民共和國進行國事訪問。訪問期間,中華人民共和國主席江澤民同蒙古國總統那·巴嘎班迪舉行了正式會談。中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會委員長李鵬和國務院總理朱鎔基分別會見了那·巴嘎班迪總統。
兩國領導人在友好、誠摯的氣氛中就各自國內形勢和兩國外交政策的主要方面相互通報了情況,並就進一步發展雙邊關係以及共同關心的國際問題交換了意見。雙方對兩國元首會談結果表示滿意,闡明瞭進一步全面擴大和深化兩國間日益擴大和發展的睦鄰友好合作關係的重要意義。
訪問期間,雙方簽署了《中華人民共和國政府和蒙古國政府經濟技術合作協定》等5個文件。
雙方對兩國睦鄰友好合作關係得到全面發展感到滿意。雙方高興地看到,1994年簽訂的《中華人民共和國和蒙古國友好合作關係條約》的基本原則和條款得到順利實施,並重申這一條約是兩國關係的基礎。
雙方一致認爲,根據《中蒙友好合作關係條約》的基本原則和精神,作爲鄰國,中蒙兩國進行友好往來和開展合作,有利於兩國的建設與發展,也將促進本地區的和平、穩定與繁榮。雙方將共同努力,把一個長期穩定、健康互信的中蒙睦鄰友好合作關係帶入二十一世紀。
中方重申,尊重蒙古國的獨立、主權及無核區地位,尊重蒙古人民根據本國國情選擇的發展道路。蒙方對中國積極幫助蒙古克服經濟困難表示感謝。中方表示,願意繼續向蒙方提供力所能及的幫助。
蒙方重申,世界上只有一箇中國,臺灣是中國領土不可分割的一部分,中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府。蒙方支持中國在臺灣問題上採取一國兩制、和平統一的方針,不支持臺灣獨立。中方對此表示讚賞。
蒙方高度評價中國在亞洲發生金融危機期間穩定人民幣匯率和保持經濟高速發展對克服危機作出的貢獻,讚賞中國在保障亞太地區和平、穩定和繁榮方面所發揮的積極作用,支持中國奉行的獨立自主的和平外交政策。
雙方同意,在和平共處五項原則基礎上,進一步加強在各個領域的合作。
雙方指出,在加強各國之間相互信任和發展平等合作的基礎上,通過共同努力,保證和平與共同繁榮。
雙方強調就全球和地區問題及共同關心的其他問題交換意見的重要性,重申在國際組織和地區合作協商範圍內進行雙邊和多邊合作。
雙方一致認爲,蒙古國總統那·巴嘎班迪對中華人民共和國進行的國事訪問獲得了圓滿成功,此訪是對進一步擴大和發展中蒙睦鄰友好關係具有重要意義的一件大事。蒙古國總統那·巴嘎班迪邀請中華人民共和國主席江澤民在其方便的時候對蒙古國進行正式友好訪問。江澤民主席表示感謝並愉快地接受了邀請。
|