中國新聞出版總署署長石宗源昨天應邀在北京以衛星傳遞的方式,向出席於巴黎召開的第34屆世界期刊大會的各國代表闡述了對“期刊出版全球化”的看法,表示中國願進一步加強與國際期刊界的合作。既希望受益於全球化,也願意爲全球化作出奉獻。
石宗源說,所謂期刊出版的全球化,是指從20世紀80年代開始出現的以期刊跨國出版爲標誌的發展潮流,包括髮達國家之間相互跨國出版,也包括髮達國家對發展中國家的跨國出版。這當然不是偶然現象。它是當代世界經濟全球化趨勢在出版業的必然反映,是經濟全球化的一個組成部分,同時也是當代世界信息技術革命帶來的各國期刊業之間合作交流空前便捷的積極成果。我還認爲,期刊出版全球化的出現,也反映了期刊出版業在產業積累與經驗積累都達到一定水準時,實現市場擴張與利潤增長的必然要求。從總體來看,近20年期刊出版全球化的效果是積極的。
他指出,近20年來,中國深刻感受着期刊出版全球化的潮流,並且在積極而慎重地探索自己參與全球化的途徑。中國期刊界在期刊出版全球化趨勢面前所持的態度是積極的,所堅持的原則是鮮明的。我們的原則,第一是期刊出版全球化中的自主性,讓每個國家都能夠根據自身期刊發展的需求,選擇國際合作的形式與途徑;第二是期刊出版全球化中的平等關係,各民族、各國家之間應該互相尊重、平等相待,而不是從屬關係,更不贊成強勢文化支配以至取代弱勢文化;第三是期刊出版全球化的最終目標,不應是各民族、各國家期刊出版同質化,而是不同傳統、不同風格的文化多元發展。我們願與世界期刊界一道,共同爲期刊出版全球化作出努力。
2001年中國加入世貿組織以後,出版領域的對外開放進一步擴大。石宗源在發言中對此作了介紹,在出版政策方面,中國目前雖然還沒有放開外商投資出版領域,即外商不能參與圖書、報紙、期刊、音像製品、電子出版物的編輯出版業務,但是,外商可同我國的出版機構進行版權合作,目前已經有一些國外的刊物和我國的期刊進行了卓有成效的合作,並取得了不錯的業績;在出版物發行方面,根據我國加入世貿組織的承諾,我國將在三年內逐步開放圖書、報紙、期刊的分銷服務。他說,近年來同我們接觸、探討國際合作的外國出版商日漸增多。對此,中國政府將堅持對外開放的政策,堅決履行我國加入世貿組織時的相關承諾,積極參與國際合作。同時我們將進一步完善有關法律法規,改善對外合作環境,以維護外國出版商的合法權益,保障對外合作出版的健康發展。
第34屆世界期刊大會是昨天在巴黎開幕的,會期兩天。
|