|
隨着《哈利·波特》第五集《鳳凰令》的推出，全球再次掀起一股哈利波特的熱潮，該書作者羅琳無疑功不可抹。但原來《哈利·波特》背後還有一個重要的男人，他將羅琳創作的魔法世界，透過聲音生動地演繹出來，令不少讀者爲之着迷。他就是《哈利·波特》有聲書的御用配音員戴爾。
多才多藝獲授勳章
據報道，《哈利·波特》有聲書系列全由戴爾一手包辦。他一人分飾多角，主角哈利波特、榮恩和妙麗，全由他一人“代言”。在第四集《火盃的考驗》中，他總共爲書中127個不同角色配音，而在新推出的《鳳凰令》裏，他更是分飾了134個角色，完全有可能成爲全球分飾最多角色的配音人。
今年將滿68歲的戴爾，還是英國著名的喜劇演員，曾經在電影裏挑過大梁，他多才多藝，22歲時被BBC電視臺發掘，當上輕鬆節目的主持人。其後他轉向電影及舞臺劇發展，曾多次奪得舞臺劇最佳演員獎，今年更獲英女王頒授勳章。
已經申請吉尼斯紀錄
在替《哈利·波特》配音前，戴爾沒有任何配音經驗，但羅琳及出版商都看中了他的喜劇細胞。戴爾笑言：“我有40年的舞臺經驗，當我配音時，我能夠幻想小孩子在我面前的反應。”
事實證明，羅琳及出版商的選擇是正確的。戴爾至今憑《哈利·波特》系列奪得了7個獎項。《鳳凰令》從上個星期推出以來，已經成爲歷史上銷售量最多及售得最快的有聲書，再加上戴爾一人分飾134個角色，出版商已就此申請了吉尼斯紀錄，令《哈利·波特》可望再添世界紀錄。
《鳳凰令》有聲書數字趣談
書中134個角色的配音全由一人包辦
錄製時間爲54小時
共包括17盒錄音帶或23只CD
須花費26小時30分才能聽完
至今共製作了57.5萬套
|
