|
正當舉國關注齊齊哈爾日本遺棄毒氣彈傷人事件的進展時，記者偶然得知，蘇州寒山寺外的一家書畫店鋪門口，立了一塊牌子，上書：“本店日本人莫入”。
“非常時刻”，這塊牌子格外醒目：是民間的抗議？是私憤的宣泄？是商家的炒作？
記者趕赴蘇州，一探究竟。
臨終告訴
名爲“敬崔閣”的這家店挺好找，就在寒山寺停車場對面。“本店日本人莫入”的牌子立於店門外，一米高、半米寬。細看，左右還有“毋忘國恥，壯吾中華”；“反省者：熱烈歡迎”兩行小字。
店主謝澤民對突如其來的媒體關注有些不習慣，“其實牌子已經立了一年多了，是我親手寫的。”確切日子也還記得清清楚楚：去年的3月3日，開業第三天。
實在是被那個賣民樂樂器的鋪子氣死了。新開店的老謝發現，每當日本旅遊團經過，這家鋪裏招徠生意的二胡獨奏“茉莉花”，立馬變成日本國歌“櫻之花”。日本人真吃這一套，聽到琴聲，一個個站得必恭必敬，一曲完了，遇寶似地搶買，三百五百，價再高也不在乎。“真讓人瞧扁了中國人！”三天看下來實在憋不住了，江蘇省書法家協會會員謝澤民，恨恨地磨墨，一揮而就七個大字———“日本人不得入內”，還特意讓懂外文的朋友翻譯成日文、英文、法文，在旁註明。
這絕非一陣子的衝動。10年前，老謝父親臨終時，對一家老小說出了一個在他心中壓抑了50多年的祕密：老謝的姑姑和奶奶，在南京大屠殺時都遭到了鬼子的污辱。奶奶當場被刺死，才17歲的姑姑跳井死了。老父親說着說着老淚縱橫：我再不說沒時間了，你們要記住，國仇家恨啊！
“掛出這塊牌子，很多人不理解，而且一年拒絕的日本人生意，算下來有5萬多元。但父親死後，這包袱在我心裏也壓了10來年了啊……”說這話，老謝臉色深沉。
可是，最初那塊有中日英法四國文字的牌子呢？爲什麼牌子上的措辭現已稍緩？啥時又添上了“反省者：熱烈歡迎”？
老謝說，這牌子已經“兩變臉”了，是和三個日本人有關。
【故事1】常德投彈
橫田一郎，第一個走進“敬崔閣”的日本人。去年7月，橫田在店門口看中一張字畫，老謝板着臉一指門口的牌子。特別的是，橫田沒像別的日本人那樣揚着頭就走，而是讓翻譯進來說，他對過去日本侵略中國的行爲，願意真誠地道歉。新鮮，可老謝堅持“不能壞了規矩”。誰知一會翻譯又進來說，橫田想和老謝聊聊自己的爺爺，一個曾經侵略過中國的日本老兵。老謝拿一張凳子，往門口一放：說吧。橫田坐下了，動情地講起他88歲的爺爺，一輩子生活在內疚和自責中，因爲60多年前在中國常德投了一枚鼠疫毒彈。
每年逢投彈的日子，爺爺都要朝中國的方向，不停地叩頭賠罪。
橫田告訴老謝，爺爺很想親口對中國人說一句對不起，但實在沒有勇氣再到中國來。那晚，老謝一宿沒睡好。後來，橫田又多次來找老謝，兩人一次比一次投機，春節橫田回國前，老謝特地寫個“佛”字讓他帶給他爺爺。新年那天橫田打電話來說，爺爺哭了，對着那個“佛”字，哭得一塌糊塗。
【故事2】馬鬃人血
是武田男，促成了老謝把“日本人不得入內”改成“本店日本人莫入”。這個83歲的老人帶着老伴和孫子，三人在牌子前嘰裏咕嚕議論了半天，孫子才一臉嚴肅開了口，是流利的中文：“爺爺說他曾經是侵略者，是特地到中國來懺悔的，可以進來坐坐嗎？”
望着面前這個發蒼蒼視茫茫的老人，老謝嘆口氣，把一家人讓進店裏，奉上清茶。老人絮絮叨叨講起過去，戰爭後期，當小學教員的他被徵兵，派到中國武漢的騎兵營裏當馬倌。他沒殺過人，可是親眼目睹過同伴的暴行，親手洗刷過被人血染紅的馬鬃，“我手上也沾了中國人的血啊！”60年，多少回午夜驚夢，老人最終決定到中國走一趟。
說完了，老人對老謝深深一鞠躬：“請你接受一個可恥侵略者的道歉！”老人還說，孫子從小學習漢語，也是他的意思，希望下一代能夠互相溝通，永遠做朋友。
老人走了，帶走了老謝親手書寫的“春常在”，帶着一個普通中國人的美好期望。
【故事3】佛界問答
駒壯重乙，讓老謝在換牌一個月後又添上了“反省者：熱烈歡迎”。
今年4月，到寒山寺遊玩的駒壯重乙看見老謝店前的牌子，停步，整裝，必恭必敬三個鞠躬，倒把老謝看呆了———沒有哪個日本人這麼做過！鞠完躬，駒壯重乙走到老謝面前鄭重道，走遍中國，第一次見到這樣的牌子，佩服。那天，他們談了兩個多小時，從寒山寺的由來，到慘無人道的屠殺。駒壯一再說：“請你原諒日本人吧。”他對中國文化的熱愛和對中國人真誠的歉意，讓老謝感慨萬分，當場磨墨，爲60歲的駒壯作藏頭詩一首“駒行千里志氣高，壯志凌雲沖天霄，重逢甲子春常在，乙帆風順樂逍遙。”駒壯大喜，掏出厚厚一沓日元，老謝推了回去，“我的字給日本人，從來只送不賣。”
臨走時，同樣愛好佛學的駒壯問老謝：“佛學的最高境界是什麼？”老謝答：“臨死不懼”。駒壯笑笑，意味深長道：“不，是放下一切，原諒傷害你的人。”對駒壯這樣的話，老謝已經想過很久，今天的回答脫口而出：先放下的，應該是日本。等日本不再回避當年的歷史，中國人會放下的，這塊牌子會取下的。
同念一首詩
在老謝店裏呆了一天，不斷有各地遊客慕名而來，但始終沒見日本人。至今，有60多位日本友人進店，都獲贈老謝的字畫，老謝分文不取。
暮靄中，記者走近了一位舉步又止的日本遊客依史郎。
問：爲什麼不進去呢？
答：翻譯說，進門要講“對不起”，是嗎？
問：這次中國東北的齊齊哈爾毒氣彈事件知道嗎？
答：知道。日本政府派了醫療隊和專家組來中國。我希望，對於齊齊哈爾市政府提出的4項賠償要求，日本政府不該也不會逃避責任。我們可不可以還聊點別的。
問：怎麼會來寒山寺旅遊？
答：我們是同念一首詩啊！日本小學語文課本里一直收錄有中國大唐張繼的《楓橋夜泊》，40多年前第一次讀到時我就想，要是能親自去看看多好啊！知道嗎，日本過新年，到寺院敲鐘108下辟邪的習俗，就是從寒山寺傳到日本去的，說我是來旅遊不如說是朝聖。
暮色漸沉，遙遙望去，鐵嶺關上“禦寇安民”的匾額閃着夕陽斜暉。明嘉靖年間倭寇偷了寒山寺的唐鍾，纔有了這塊匾。1906年，日本重鑄一個銅鐘送回寒山寺，有首相題銘詩云：姑蘇非異域，有路傳鐘聲。勿說盛衰跡，法燈滅又明。
中日兩國人民的友誼，一路坎坷走來，終能像法燈一樣光芒萬丈。
|
