|
美國前駐華大使尚慕傑近日在英國《金融時報》發表文章指出，美國的麻煩不能歸咎於中國。文章說：
美國貿易代表羅伯特·佐利克和商務部副部長格蘭特·奧爾多納斯最近都批評中國在貿易活動中採取了所謂的不正當做法。這只是布什政府出於政治目的、目光短淺地對中國進行抨擊的最新體現。急於爲美國的經濟麻煩找到替罪羊的布什政府越來越願意責備北京，它正把反華言論的涓涓細流變成選舉年的危險狂潮。
我不想貶低自2000年以來美國製造業失去的250萬個就業機會的重要性，也並非對全球貿易中出現的經濟混亂視而不見。我認爲工薪家庭的狀況是衡量美國社會健康與否最可靠的指標。我堅信工薪家庭的困境應該成爲明年大選的首要議題。但將我們的經濟麻煩歸咎於中國是一種錯誤做法。對我們來說，中國不應該只是一個充滿敵意的經濟“競爭對手”，或是在我們爲製造業的日益惡化尋找替罪羊時信手拈來的批評對象。
鑑於朝鮮的核問題和“基地”恐怖組織在東南亞的擴張，處於戰略要地的中國能夠加強或削弱我們的國際安全。中國是世界上唯一與4個核國家接壤的國家，這是在全球局勢日趨緊張的時候應該考慮的重要因素。
但迄今爲止美國的選舉言論都顯得空洞膚淺，使人沮喪。鑑於美國的國際地位已被削弱，人們本以爲對於中國願意在與朝鮮的微妙談判中充當斡旋者，美國會表示讚賞。相反，美國的反應是出於競選目的，人們異口同聲地批評人民幣的估價和中國的貿易行爲。最令人不安的是政府爲反華言論煽風點火。這是一場危險的遊戲。
1996年我作爲美國駐華大使抵達北京後不久，兩國關係曾陷入低谷。從那時起，我們實行謹慎的外交計劃，最終促成了10年來中國國家主席對美國的首次訪問。江澤民訪美一年後，克林頓總統前往北京，進一步加強兩國關係併爲中國於2000年加入世界貿易組織做準備。中國的改革進展緩慢，但它最終取得了穩定的實質性進步。中國始終致力於市場自由化改革並且保持了強勁的勢頭。它努力履行世貿組織條款，儘管不是盡善盡美，但得到了許多美國出口商的肯定。中國開始放棄其龐大的關稅制度，向大量外國商品和服務開放其市場。因此，2001年至2002年，美國對華出口增長幅度超過15%。“9·11”事件發生以後，中國還在幾項反恐倡議中與美國政府合作，包括最近簽署協議，允許美國海關官員進入上海和深圳港口，監督發往美國的集裝箱的運輸情況。
如果我們因爲短期的國內政治利益而忽視了長期的戰略後果，那麼我們會失去很多。中國新任國家主席胡錦濤渴望維護他的前任已經實施的改革並增進改革的勢頭。
如果美國對中國的政策指手畫腳，使中國的失業率增加或它的經濟基礎受到削弱，導致其持續改革的重要基礎遭到破壞，那麼中國的改革設想會受到嚴重威脅。
|
