|
薩達姆被捕的消息發佈後，美軍第四步兵師召開新聞發佈會。以下是新聞發言人發佈實錄：
這是對以前政權的一個巨大的打擊，在過去的24小時，我們取得很多進展，在這一地區我們的工作仍然會繼續，抓到了薩達姆會讓我們繼續進行在伊拉克的行動，我們不會停止我們的工作，會繼續重建伊拉克，伊拉克人民的生活越來越好，而最重要的就是過去的政權 已經被推翻，現在我們要繼續向前，要繼續我們的重建，我非常的榮幸，因爲我們第四募兵師參與了逮捕薩達姆的工作，他們做的非常好，而且他們都互相的合作，自從3月以來，我們就一直這樣工作。
我現在想和大家介紹，我們有一些圖表，看看這是他在什麼地方被捕，是在提克里特南15公里處。第二個就是這裏有兩個農場，有一些羊，他是在一個地下室被抓到，是距離地克里斯河很近。另外一個圖表是，他在兩個非常小的房屋裏生活了很久，一個是臥室，有一些體恤衫，是他穿的衣服，還有一個很小的廚房，那裏面還有一些自來水。他們可以看到他就是在那裏隱藏，再在右邊，我們就可以看到，這不能完全說明當時是什麼樣子，但是也能表達，那裏面還有一個小的電話，也可以知道外面的情況，在下面就是這個地下室，一個非常小的地下室，根本就不大，看看他原來生活在那麼美的宮殿裏，現在在這麼點的地方，這是一個很大的反差，現在回答大家的問題。
這是我們共同的結果，有的時候一些消息是有矛盾的，但是我們共同努力，各個部門的共同努力都非常好，大家都參與了共同的行動。我們在這裏搜查了很久，我的猜測就是他在國家有很多地方，每個地方都會呆，之前我們得到一個消息，他可能在這兒，就來了，我們獲得更多的消息會公佈給大家。
這是一個很長的過程，不是轉眼之間就發生的事情，從我們有消息到抓到他，這是很長的時間。我們意識到他有一些他的士兵，他的一些非常親近的人，他有他的家人，還有一些他的追隨者，這些人都和他們有非常親近的聯繫，所以我們就和這些和他有親近的人聯繫，我們獲得了更多的消息，有關他的家人，還有貼近他的人，在過去的十天當中，我們帶來了5—10個他的家人，就獲得了更多的消息，最後通過這個消息就找到這個地方，最後把他逮捕。
他在那兒可能呆了不到一個小時就被抓到了，對此我無法做評論。
我得到的消息是，他在那兒有一點迷茫，他根本就沒有說什麼，就被我們帶走了，我不能對你講他之後又講了一些什麼。他有鬍子。我們知道他的地點，就把他抓到了。我現在講的是這些，根據事實，他身上穿了一件新衣服，所以我判斷他可能到那裏時間並不長。
我們做的非常好的一點，就是我們的情報非常準，是24小時之內得到的情報，我們的一個將軍我希望他能在這裏，但是他沒在，昨天下午他來給我一個簡報，都發生了什麼事情，他說，我們一直追蹤這件事，我們知道那是薩達姆。
我無法回答您的問題，他就是在那個地方被捕的。我和他談了話，一旦我們有更多的消息會告訴大家的，我們會做最詳盡的調查，士兵們非常高興，他們非常的興奮，我覺得士兵們是非常有職業精神。
現在一切都恢復平靜，我不知道大家的反應是什麼，我覺得大家現在一定都會感覺到很輕鬆，我們會看看未來會發生什麼事情。我們大約有600名士兵參與了逮捕行動，有空軍，還有特種部隊，還有第四步兵師，他們都做的非常好，是我們共同合作的結果，才逮捕了薩達姆。
大概那個地方有兩公里我們部署了軍隊，薩達姆就在洞裏坐着，和他在一起的人我們正在調查，現在我無法做任何的評論。
其實我們到伊拉克之後進行了很多襲擊，最終抓到了薩達姆，我們追蹤了很多和薩達姆很親近的人，士兵也知道，那個地方就有薩達姆，或者是什麼人，其實有的士兵還不知道抓的是什麼人，但最後抓到才知道是薩達姆。
我不想對此做什麼評論。很難說，我相信大家肯定都會鬆了一口氣，士兵肯定會回來，薩達姆肯定是不會再回到政權上了，這是肯定一點，我們要看看未來會有什麼樣，我們要建立一個新的伊拉克，重新恢復我們的工作，把政權交換給伊拉克人民，並且做一定的工作，讓伊拉克人民恢復正常的生活。
|
