|
在19日的施政方針演說中，日本首相小泉純一郎引用了一句中國古代思想家墨子的名言，作爲日本向伊派兵的“註釋”。在野的民主黨及社民黨黨首批評小泉說，他這完全是在“胡引亂用”。
小泉在演說中引用了墨子的“爲義非避毀就譽”，原意爲“行使道義，是作爲一個人理所應當的事情，而不是爲了避免詆譭或者贏得榮譽”。小泉希望藉此來強調派遣自衛隊支援伊拉克重建的意義。
對此，民主黨黨首菅直人在小泉演說後批評道：“小泉首相只引用隻言片語，卻不引用《墨子》中最重要的‘非戰’思想。墨子是倡導‘非攻’理論的思想家，他強調在遭受攻擊的時候應該實行共同防禦，即專守防衛的思想。僅僅斷章取義來矇騙國民，這完全是小泉自己要表明的意思。”
社會黨黨首福島瑞穗也批評說：“小泉引用倡導和平主義的墨子的話，純屬機會主義。”
由於去年秋季的衆議院大選而趨於兩大政黨化的自民黨和民主黨，正以本屆通常國會爲論戰場所，圍繞向伊拉克派兵問題形成“積極贊成”與“堅決反對”兩大涇渭分明的對立派別，“國際貢獻”的論調與“違反憲法”的批判之間的爭論，漸趨白熱化。普通日本國民中對此問題也分爲兩種看法，《朝日新聞》的輿論調查顯示，現在贊成向伊派兵的民衆佔40%，反對派兵的佔48%。
|
