|
虐待伊拉克囚犯是美軍情報人員的“蓄意”行爲，而且五角大樓高層應該早就知道存在系統的虐待行爲——這是過去總負責美軍在伊拉克監獄系統的女准將亞尼斯·卡爾平斯基將在10日出版的《紐約人》雜誌上披露的內幕消息。
早在1月份，美軍虐待伊拉克囚犯的消息就已經被曝光。當時，卡爾平斯基準將被暫時停職調離伊拉克。不過，當美國哥倫比亞廣播公司(CBS)4月28日刊登美軍虐待伊拉克囚犯的照片並在全球引起巨大震動後，卡爾平斯基準將打破四個月的沉默，對《紐約人》雜誌稱，她只是“虐待門”事件的替罪羊，真正的虐待黑手是美軍情報機構和美國中央情報局(CIA)。
CIA控制“1A”獄室
卡爾平斯基稱，她對阿布格萊布監獄裏發生的“令人嘔吐”的虐待囚犯行爲一無所知。儘管她負責管理美軍在伊拉克的監獄系統，但阿布格萊布監獄裏的代號“1A”的獄室卻是例外。美軍情報局的人員和CIA特工控制着這個審訊室，並要求她不要干涉這裏發生的一切。卡爾平斯基說，對於她來說，這個寬6米、長18米的兩層囚室是一個禁區，她和阿布格萊布監獄的絕大多數軍警都不得接近這個建築。
這是卡爾平斯基準將被調離伊拉克後第一次就“虐待門”事件公開表態。她的說法得到了塔古巴少將的報告認同。
CIA指令實施精神折磨
塔古巴少將在報告中說，文件顯示，美軍情報人員和CIA特工確實曾指令阿布格萊布監獄的軍警，要求他們“配合審訊，實施肉體和精神折磨”。報告說：“第372和第800軍警連曾被命令改變戰術，爲軍事情報人員的審訊‘創造條件’。”
卡爾平斯基說，她之所以要把這一切說出來，是因爲軍方正試圖把責任推到她和其他預備役軍官身上，從而爲情報官員開脫責任。但是，她不想當“替罪羊”。
她說，有一張照片出現了16名美國士兵的腿，僅“這一點就可以證明有其他人蔘與，因爲我沒安排那麼多人(給‘1A’囚室)”。
在採訪中，她一再強調，她絕對不想爲涉案的下屬辯解，因爲他們都是“壞蛋”。她說，當1月份看到相關照片時，“我低下頭，因爲我快嘔吐了。這太骯髒了。我的第一反應是：這些傢伙是壞蛋，從他們的臉上可以看出，他們對這些事情是多麼興奮”。
參與虐囚軍警：
“軍方情報人員讓我們做的”
美軍軍警伊凡·弗雷德裏克因虐待伊囚犯已在1月份和另5名美軍士兵被捕。他在給家人的多封電子郵件裏也證實了卡爾平斯基準將的說法。
被捕前不久，弗雷德裏克在一封電子郵件裏寫到：“一些事情讓我困惑……譬如，不讓監獄裏的囚犯穿衣服，或者只能穿女人內衣，還把他們拷在囚室冰涼的地板上。我得到的回答是‘這是軍方情報人員讓我們做的’。”
《紐約人》雜誌稱，美軍實施的許多虐待行爲都帶有強烈的性侮辱意味，譬如裸體、被迫模仿性交———甚至被迫來真的，以及用掃帚柄等物進行性侮辱。《紐約人》資深記者赫什說，這些侮辱在伊拉克人心目中絕對是“奇恥大辱”，美軍情報人員期望用這些方式迫使他們屈從。
弗雷德裏克則稱，這些方式的確很有效。在去年12月18日寫給他叔叔的電子郵件中，他寫到“用我們的方式……他們會在幾小時內就開口”。
新聞鏈接
聯軍施虐案鬧大了
美英官員竭力“補臺”
據新華社電美國軍方官員2日竭力“補臺”，以平息駐伊拉克美英軍隊士兵虐待當地人事件及其畫面在全球引起的“轟動”。
然而，繼媒體報道之後，國際民間機構登場，指認從美軍到英軍，施虐已成“模式”。所謂“模式”，換言之，就是可以因循的手段或方法。
美軍參謀長聯席會議主席理查德·邁爾斯2日在美國廣播公司(ABC)電視節目中出鏡，認定駐伊美軍虐待戰俘現象並不廣泛，絕對“不存在有計劃地施虐的證據”。
與美國總統布什以及其他政府官員從一開始就定下的“調門”吻合，他強調，虐待伊拉克人固然令他“汗顏”，但涉案美軍士兵只是“一小撮”，不足以代表全體駐伊美軍。
按照邁爾斯的說法，就此玷污所有駐伊美軍士兵的形象實爲“不公”。至於究竟是涉案美軍士兵“不公”還是媒體“不公”甚或是羣起而譴責的國際人士“不公”，他沒有說明。
即使“轟動”和爭議只是開始、遠未結束，美國軍方官員2日就在華盛頓迫不及待地向美聯社軍事記者羅伯特·伯恩斯“透露”初步結論：施虐現象並不廣泛，至少還沒有找到相關證據。
參謀長聯席會議主席邁爾斯接受電視採訪時表示，正在接受調查的6名憲兵將受到軍法處置。這些士兵現已調離原有崗位，即阿布格萊布監獄，相關調查進行過程中他們“基本上處於拘禁狀態。”
但多名軍方人士私下告訴伯恩斯，從今年3月開始的調查針對看管監獄的憲兵和負責審問囚犯的軍方情報人員，美國陸軍只是決定把6名憲兵中的1人送交軍事法庭，並沒有確定是否對其餘5人全都提起訴訟。
在英國方面，外交大臣傑克·斯特勞2日表示，將對英國《每日鏡報》4月30日刊登的照片展開“徹底調查”，以澄清英軍是否虐待囚犯的真相。
此前兩天，英國陸軍參謀長邁克爾·傑克遜證實，英軍已經啓動調查程序。
兩名現役軍人提供英軍虐囚照片
英議員懷疑照片僞造
英國《每日鏡報》公佈英軍虐待一個伊拉克囚犯的照片之後，英國政府面臨越來越大的壓力。內閣部長們和國會議員們懷疑這些照片是僞造的，旨在詆譭英軍，破壞英國對駐伊拉克聯軍的支持。英國軍方也懷疑照片的真實性，提出很多疑問。
虐待囚犯照片疑處多多
退役中校唐漢認爲照片上顯示的貝德福德卡車不是蘭開夏團在伊拉克使用的那種類型。唐漢稱，照片上遭受8小時折磨的伊拉克囚犯身上似乎沒有受傷的痕跡，也沒有泥塊或者血跡。唐漢還提出其他一些疑問，其中包括照片缺乏動感，這暗示照片是在故意擺姿勢的情況下拍攝的。照片上的受害者穿着嶄新的印有復興黨敘利亞政權旗幟的T恤衫，但是這些照片據說是在巴士拉拍攝的，而巴士拉一直都是反對薩達姆復興黨的什葉派堡壘。
一位英軍前軍隊調查專家西蒙·特萊塞裏安在仔細分析照片之後，對照片提出13處重大疑問，分析結果發表在3日出版的英國《每日電訊報上》。特萊塞裏安舉例說，照片上的英軍士兵似乎是使用着SA80Mk1步槍，而“在伊拉克作戰的英軍使用的是SA80A2步槍。”
每日鏡報：照片是真實的
來自《每日鏡報》的消息稱，鏡報承認，在照片發表之後不久，對照片真實性的懷疑隨之而來。但是鏡報確信照片是真實的。鏡報拒絕對是否支付給照片提供者報酬的問題作出回答，很多人會將此視爲一種默認：鏡報已經支付了報酬。
《每日鏡報》的編輯皮爾斯·摩根說：“這兩名女王蘭開夏團英軍士兵感到有必要揭露這一暴行，因爲他們認爲這種行爲從根本上來將是錯誤的，而且這種行爲遲早不可避免地被媒體報道。”《每日鏡報》一直批評英國政府對伊拉克動武，但是摩根否認此次報道與報紙的反戰立場有關。
被虐的伊囚犯：
羞辱使我生恨
據新華社電現年30歲的伊拉克人齊亞·史維利曾經3次被關押在阿布格萊布監獄，兩次是在二十世紀90年代薩達姆當政時期，另一次是在阿布格萊布監獄落入美軍之手後。史維利2日告訴美聯社記者，比起被美國人剝光衣服的虐待，他寧可忍受薩達姆時期的刑罰。
史維利說，他在電視上看到美軍士兵拿赤身裸體的伊拉克囚犯取樂的照片時一點也不驚訝，因爲去年10月他也遭受過15分鐘類似的虐待。當時他和其他6名囚犯被戴上頭套，按要求雙手扶牆彎腰站好。“他們讓我們擺出我羞於啓齒的姿勢，然後走上來看我們。他們知道這會讓我們感到羞辱，”史維利說。
獲釋後，史維利於兩個月前參加了伊拉克什葉派反美派別領導人薩德爾的私人武裝“邁赫迪軍”。他說，他對薩達姆的憎恨已被對美國的憎恨取代。
|
