|
正在中國訪問的新加坡副總理李顯龍近日接受了記者的採訪。現年52歲的李顯龍是新加坡前總理李光耀的長子，他於1990年11月起任副總理兼貿易與工業部長。1997年1月連任政府副總理，兼任財政部長和金融管理局主席。
記者問(以下簡稱問)：此次訪華期間，您和吳儀副總理共同主持了中新雙邊合作聯合委員會首次會議。請問聯合委員會工作進展如何？
李顯龍答(以下簡稱答)：雙邊合作聯合委員會在北京舉行的會議取得了成果。在會議上，我們回顧了兩年來兩國合作的進展，也進一步推進了雙邊合作關係。兩年前，時任國家副主席的胡錦濤訪新時提出了成立雙邊合作聯合委員會的構想，並提出“四點建議”以加強和深化雙邊合作。我國總理吳作棟在作出迴應時建議雙邊合作聯合委員會成爲一個總構架，監督多年來越來越廣泛深入的雙邊合作。
關於“四點建議”，我很高興兩年內我們在這個構架下推出了許多實用的計劃。例如，去年新加坡成立了中國火炬中心，以培育中國的高科技企業。我們還成立了新加坡—四川貿易和投資委員會，作爲新加坡支持中國西部發展的主要渠道。我們正籌備在新加坡成立一箇中國中心，以協助中國企業向外發展。在人力資源方面，我們已成立了新加坡—中國基金，頒發獎學金給有意前往中國深造的新加坡官員或前來我國就讀的中國官員。
我們在加強雙邊經濟合作上也作出了具體的決定。我們決定今年11月開始磋商新加坡—中國雙邊自由貿易協定。我們還決定協商更新已有18年之久的雙方雙重稅務協定。新加坡決定在世界貿易組織的框架下，承認中國市場經濟地位。
問：您此行的一項重要活動是和吳儀副總理共同主持蘇州工業園區中新聯合協調理事會第七次會議。今年正值蘇州工業園成立10週年。您對園區發展有何評價？
答：蘇州工業園是新中之間最重要和值得驕傲的合作項目。我和吳儀副總理一起主持的聯合協調理事會已經對園區進展和未來發展進行了商討，雙方都感到滿意。
首先，園區吸引到的投資項目超過1400個，累計外來直接投資總額達160億美元，其中包括許多由《財富》500強企業所做的高素質投資。這些投資創造了超過7.5萬個就業機會。園區還將繼續吸引新的投資者。第二，工業園工作高效、政策透明，良好的商業環境、優質的基礎設施，以及高水平的規劃和執法爲其贏得了信譽。住宅和商業建築物也和園區配合得天衣無縫。第三，園區開發公司開始盈利。截至2003年，開發公司所賺取的利潤已足以彌補所有累積虧損。公司今年第一次派發1000萬美元的股息。最後，新中各級官員也通過園區的工作加深了彼此的瞭解，建立了深厚的友誼。這是園區一項重大成就。
問：您認爲中國其他地區和企業可以從園區發展模式中獲得哪些啓示？
答：首先，項目的成功有賴於中國各級政府的支持，省、市兩級政府的支持尤其重要。第二，沒有外國引進的固定祕方能夠適用於整個中國。做法與技巧必須視不同的環境和情況加以調整。但是，“軟件”的基本精神必須保留。第三，較之“硬件”，“軟件”是更重要的成功因素。短期內忽略“軟件”或許能夠得到一些成績，但從長遠來看，要得到良性循環以及可持續發展，最重要的因素是改進“軟件”。
問：請您展望一下中新兩國關係的發展前景。
答：我對新中兩國雙邊關係進一步深化的意志是堅定的。總的來說，就是擴大和加深兩國的合作關係。我此行的目的是確保雙邊合作聯委會首次會議取得成功，並回顧蘇州工業園所取得的進展和籌備工業園10週年慶祝活動。
新中雙邊合作的潛力是巨大的。這些年來，雙邊合作取得了顯著的增長。2003年，新加坡同中國的貿易創下了紀錄，達到220億美元，並繼續享有每年20%—30%的增長。中國內地現在是我國的第五大貿易伙伴，如果我們把香港和臺灣地區包括在內，大中華地區其實是我國最大的貿易伙伴。新加坡商人在中國的投資比他們在世界其他任何國家的投資都多。在旅遊業方面，雙向的遊客人數都在顯著增加。我們要把每個星期都變成“黃金週”。
問：您對新加坡的國家發展戰略有何構想？
答：中國的崛起改變了我們所處的環境。新加坡需要一個讓我們能夠適應這個不同環境的經濟策略。這樣才能夠繼續保留我們的專長，繼續發展，以確保我們能夠繼續對世界經濟有所貢獻。
我們有幾個主要的策略。我們必須加強和世界經濟的聯繫，例如通過和各國簽署自由貿易協定。我們必須推廣和鼓勵企業的創業精神，這樣我們的人民才能抓住區域內的機會。我們要繼續擴大和提升製造業和服務業，投入一些能和中國、印度等國家相輔相成的經濟活動。我們需要關注教育和培訓，增加人才資源，確保工人有適當的技能。在這個新的大環境裏，人才素質而非自然資源更能決定我們的成敗。
問：中國正在不斷深化與東盟的合作。近來歐盟擴大引人關注，您認爲歐盟擴大對東亞合作有何啓示？
答：東亞的環境和歷史經驗與歐洲很不相同。在相當長的時間裏，我們不大可能走類似歐盟的融合。但在可能的範圍內，新加坡將促進東亞各國之間的密切合作並推動開放市場。
東盟與中國達成自由貿易協定是一個很重要的發展。具體來說，這一重要發展將能夠進一步整合東盟和中國的經濟，這對各方都有利。我們務必要成功完成這項協定。新中自由貿易協定也將會進一步推動東盟與中國自由貿易協定的實施。
|
