|
北方網消息：昨日，記者從市翻譯協會獲悉，本市大學生首屆英語口譯大賽在天津理工大學舉行，賽場吸引來三星電子有限公司、天士力集團人力資源中心、家樂福、摩托羅拉、仁愛集團、天津史坦利有限公司、天津英業達有限公司、頂正印刷包材有限公司等衆多外企、獨資、合資企業和人力資源部經理“物色佳人”，把決賽現場變成了“招聘”會場。
近年來，由於天津這座現代化國際港口大都市與越來越多的國家和地區開展了經濟、文化、科技、商貿、房地產等各方面的往來，因此本市各行各業都急需外語口譯人才。據市翻譯協會常務副祕書長洪濤女士介紹，長期以來，我國外語教學的傳統模式是講語法，做練習，這導致學生普遍考試成績很高，但口語實際應用能力極差。伴隨着改革開放的日益深化，特別是我國加入WTO後，市場對實用型外語人才，尤其是口譯人才需求量急劇加大，爲此我國高校外語教學紛紛着手在教學實踐中把重點轉向培養學生的實用能力。本市今年首次拉開高校大學生英語口譯大賽的帷幕，同時也檢驗和展示本市高校外語教學改革的成果。
據悉，首屆口譯大賽已歷經年初全市各高校舉辦外語節，進行校內初賽，以及全市高校大學生半決賽階段，僅有20名優勝者進入決賽，他們分別來自南開大學、天津大學、天津師範大學、天津理工大學、天津音樂學院、天津外國語學院、天津商學院等10所高校。
據市外經貿委外商投資管理處苗衆先生介紹，數家外企均表示，在昨天的口譯大賽上對一些選手十分看好，幾個合資、獨資企業有關負責人表示要在大賽上選拔、儲備人才。
|
