中華人民共和國政府和科威特國政府7日發表聯合新聞公報,全文如下:
中華人民共和國政府和科威特國政府聯合新聞公報
一、應中華人民共和國國務院總理溫家寶的盛情邀請,科威特國首相薩巴赫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫殿下於2004年7月5日至12日率高級代表團對中華人民共和國進行正式訪問。
訪問期間,國家主席胡錦濤、全國人大常委會委員長吳邦國會見了薩巴赫首相,溫家寶總理和薩巴赫首相舉行了正式會談。
二、雙方在友好合作和相互諒解的氣氛中回顧了兩國關係,對中科雙邊關係的發展表示滿意。爲進一步鞏固和發展兩國友好合作,造福於友好的兩國和兩國人民,雙方一致同意開闢新的合作領域,並不斷擴大相互投資和貿易規模。雙方簽署了《中華人民共和國政府和科威特國政府經濟技術合作協定》、《中華人民共和國政府和科威特國政府在油氣領域開展合作的框架協議》、《環境合作意向書》。
三、雙方強調反對一切形式的恐怖主義,反對將恐怖主義與特定的國家、民族和宗教掛鉤。雙方認爲恐怖主義是國際社會正在努力解決的一個國際問題,同意加強反恐合作。
四、兩國回顧了伊拉克形勢的發展。中方譴責伊拉克前政權殺害科威特戰俘的行徑,理解和支持科威特在戰俘、賠償等伊拉克佔領科威特遺留問題上的正當要求。雙方對向伊拉克移交主權、伊拉克新臨時政府的產生表示歡迎。兩國希望爲伊拉克在未來實現建設和發展而共同努力。兩國對安理會一致通過有關伊拉克問題的1546號決議表示歡迎,認爲該決議是重要而關鍵的一步,既反映出國際社會希望恢復伊拉克的安全與穩定,也有利於實現伊拉克人民關於權力交接、建設自由和統一國家、過上有尊嚴生活的願望。兩國強調必須加強聯合國在伊拉克過渡時期內的重要作用,使伊拉克人民得以恢復其國家主權和行使各項權利。兩國譴責伊拉克境內針對平民、國際組織和在伊外交使團的恐怖活動。
五、關於中東形勢,雙方對以巴和談長期停滯、中東和平“路線圖”計劃得不到切實執行表示擔憂;一致認爲,中東問題應在聯合國有關決議、“土地換和平”原則和阿拉伯和平倡議基礎上通過政治談判加以解決,巴勒斯坦人民包括建國權在內的合法民族權益應得到維護;呼籲有關各方重回談判解決分歧的軌道。
雙方呼籲國際社會加大促和力度,主張聯合國在中東問題上發揮重要作用。科方讚賞中國政府爲解決阿以爭端任命中東問題特使,支持中國爲此而作出的努力。
六、科方重申,將堅定奉行一箇中國政策,反對任何製造“兩個中國”或“一中一臺”的圖謀,支持中國一切旨在維護其國家主權和領土完整的努力。
七、兩國強調國際社會必須加強合作,以實現朝鮮半島的和平、安全與穩定。科方讚賞和支持中國在六方會談框架內爲和平解決朝鮮半島核問題所作出的努力。
八、科威特國首相薩巴赫轉達了科威特國埃米爾對胡錦濤主席訪科的正式邀請,並代表科威特議長哈拉菲邀請全國人大常委會委員長吳邦國訪問科威特。薩巴赫首相邀請國務院總理溫家寶訪問科威特。薩巴赫首相對在訪問期間受到的熱情接待表示深切的謝意。
|