 |
| 能夠登上《時尚》雜誌封面讓這對姐妹興奮不已。圖爲她們的正式禮服照 |
爲幫助父親競選走入公衆視野
動用青春魅力留住更多選票
多年來，美國總統布什的雙胞胎女兒詹納和芭芭拉一直遠離公衆視野，但就在不久前，這對雙胞胎首次聯袂接受了美國《時尚》雜誌採訪，並正式宣佈加入布什競選班子。
第一女兒登上《時尚》雜誌
本週，金髮的詹納和棕發的芭芭拉頭一次一起參加了替父助選的活動。隨着美國大選日趨白熱化，人們可能會越來越多地看到這種場面。提前出版的今年8月的《時尚》雜誌上刊登了該刊記者採訪詹納與芭芭拉兩人的文章，同時還推出了這對孿生姐妹身穿正式禮服的特寫照片及便裝照片。這些照片是詹納、芭芭拉和她們的母親勞拉共度今年的母親節後，在出席曼哈頓一項公衆活動時，《時尚》雜誌爲她們拍攝的。當這對孿生姐妹在房間裏試穿時裝時，勞拉也趕來指點。面對着琳琅滿目、富麗華貴的知名時裝，這對雙胞胎興奮異常，房間裏不時傳出陣陣笑聲。
詹納和芭芭拉這次在紐約市的時裝秀與聯合接受採訪活動引起了媒體極大興趣。要知道，在此之前，布什夫婦一直設法避免這對孿生姐妹引起外界的注意。當她們的父親當選爲美國總統時，這對姐妹還是大學一年級的學生。2002年，詹納在隨勞拉出訪歐洲步出“空軍一號”時，中情局特工特意提着大包小包在兩旁遮掩着詹納以免她曝光；芭芭拉在一年後隨父母出訪非洲五國時，媒體也幾乎未注意到她。與不時在歐美大城市拋頭露面、表演時裝秀的模特表姐勞倫截然相反，這對雙胞胎行事極爲低調。
鑑於布什夫婦要求人們尊重自己女兒的私生活，美國的主流媒體採取了自律的政策。之前，人們只是在一些街頭小報上看到過有關這對雙胞胎姐妹在2001年時因違反未成年人禁止喝酒法而曝光和其他一些小道消息。在第一次競選總統時，布什沒有利用自己的雙胞胎女兒推出政治廣告，或讓她們爲他的競選活動造勢。然而，詹納和芭芭拉在結束大學生活、正式開始各自的職業生涯之前，卻作出了一項重要決定：加入競選爲父親連任助選。因此，正是這個原因，公衆才得以首次有機會一窺這對美國第一雙胞胎的真實面目。詹納和芭芭拉要扮演的新角色，包括參與位於阿靈頓的布什連任競選總部組織的各類活動，隨父母造訪各州，爭取選民對其父的支持，這樣，她們最終將會有機會讓公衆瞭解她們。許多政治觀察家認爲，這對雙胞胎參與競選活動，或許會幫助人們重新認識布什本人，第一雙胞胎的歡快、清新形象，將會揭示這位引起爭議的美國戰時總統更富有人性的一面，並軟化這位戰時總統的形象。
願意爲父“殺”進公衆視線
在談及此事時，詹納對記者說：“這與他動員我、要求我加入是不一樣的，他們從來不想把我們拋入那個世界，我認爲，我們的決定可能讓他們感到震驚，但我愛我的爸爸，我想要是不這樣做，我會感到遺憾的。”當然，人們難以從布什這對雙胞胎女兒那裏得到任何政治性的忠告與建議。她們稱，她們愛自己的父親，但不喜歡那種政治遊戲。
對於自己的女兒主動請纓，布什本人自然極爲開心，他在接受採訪時表示：“我最感到興奮的事情是，在我人生最後一次競選活動中，我將會與我所愛的兩個女兒在一起，這是一種我在未來數年後能談論的體驗。”布什曾表示，“勞拉與我盡一切可能不讓她們受到壓力，但她們能很好地對付壓力。她們對此顯得很輕鬆，她們廣交朋友，她們在學校學習用功，她們盡情享受着自己的生活。我以前最擔心的是她們是否能體驗豐富的大學生活，但這種擔心看來是多餘的，她們在這方面看來做得不錯。”勞拉則表示，自己的女兒們知道“身爲總統子女應是怎麼樣的”。
詹納在採訪中還提及了她們在戴維營舉行的20歲生日派對活動：當時“9·11”事件纔剛剛過去近3月。她說：“我們邀請了20個朋友，生日晚餐極爲豐盛，餐後大家唱卡拉OK。當然，我父親與那些小夥子進行了一些運動比賽，他是那麼富有競爭性，那麼活躍，雖然我知道他承受着巨大壓力，但我們依然開了生日派對。有人問我當時是否曾見到父親時，我的答覆是肯定的，因爲他付出了努力。抽出一些時間留給家人，這已成爲布什一家人的一項傳統。”芭芭拉還補充說：“我們經常會去緬因州看望祖父母。我們經常在那裏與許多表兄弟表姐妹聚會，我們都有固定的玩伴。”據芭芭拉透露：老布什曾誇獎說，她們這對孿生姐妹給他寫的信很“甜美”。
這對孿生姐妹在採訪中當然不忘誇獎自己的父親。人們都知道，布什本人經常會拿自己開涮，詹納認爲這是總統父親最好的幽默感。她說：“他經常會與我們的男性朋友開玩笑。他不是那種獨斷類型的父親，他有時開起玩笑來經常會嚇壞在場的其他人。”現在來看，詹納的那些男性朋友已適應了這種情況。詹納的一位前男友現在已是布什的一位私人助理，還有3名男性朋友應邀出席了在白宮舉行的聖誕節派對。
第一次接受採訪暢談理想和生活
在談及青年男女關係時，詹納稱自己相信一夫一妻制，她已與大學男友分手。她說：“我是注重保持長期關係的那種人，我在整個大學時期只有一位男友。”對於詹納來說，她心目中的男朋友須滿足一個條件：即他應是有趣的人，否則一切免談。現在，這對雙胞胎姐妹已從大學畢業，她們希望自己能夠獨立，並從事自己所喜歡的事業，詹納說：“至少就目前而言，我認爲參與數個月競選活動是挺棒的，我將會參與實際工作，並與各種人士打交道，這將會幫助我爲下一階段生活做好準備。”
當然，這對姐妹下一階段計劃中不會包括政治。芭芭拉心靈手巧，她曾製作了自己八年級時的畢業服，去年夏季，她曾在一家小有成就的設計公司實習，她說：“我希望能爲事業有成的人士工作，與有才華的人一起共事，這樣，我不必事無鉅細都得去做，我喜歡自己所從事的工作。”在隨父母出訪非洲五國期間，芭芭拉訪問過數家治療艾滋病的醫院，這給她留下了深刻的印象。她說：“那些生病或捱餓的兒童，更能通過藝術自由表達自己的意見，只要有了藝術，就無語言上的障礙。”
在大學二年級時曾在華盛頓特區一所特許學校實習的詹納對學校產生了興趣，她說自己的夢想是“創辦自己的特許學校”。與此同時，她已向紐約市曼哈頓一所特許學校遞交了教學職位的申請，並接受了面試。她還與自己的女友在該學校附近租了一套公寓房，詹納現在不打算再回大學攻讀碩士學位。以往，這對姐妹只是政治劇本旁觀者，而現在她們開始成爲政治劇本的表演者，但詹納堅持表示：“我根本不是什麼政治人物，我會發表自己的看法，但在政治過程中並無什麼事讓我發生興趣，我今年22歲，這是我一生中第一次接受採訪。”自然，這肯定不會是這對姐妹最後一次接受採訪。就在美國東部時間23日，詹納和芭芭拉兩人在布什競選網站上主持一個聊天節目，主題是年輕選民在今年大選中的重要性。
美國政壇女兒助父競選不少見
女兒助父競選並不鮮見，克林頓的女兒切爾西就是一個很好的例子。克林頓擔任第二個總統任期時，切爾西才年滿18歲，她顯然要比布什這對千金享受了更多的個人隱私權，儘管如此，但切爾西依然爲克林頓夫婦的家庭生活新添了一張勇敢的臉：在克林頓向國人公開承認他在自己與萊溫斯基性醜聞一事上撒了謊的當天，當他們一家人走向停在白宮草坪的直升機時，事實上，切爾西成了她父母之間一個真正的聯繫紐帶；前民主黨總統候選人戈爾的女兒卡連娜不僅在2000年父親的競選活動中不時拋頭露面爲父“掙”選票，而且她本人也成爲有影響力的競選顧問；如今成爲布什頭號競爭對手的民主黨總統候選人克里的女兒瓦尼薩與繼子克里斯早在今年民主黨黨內初選活動中就四處旅行，代表克里本人積極爭取年輕選民的支持。
|
