|
“對於任何查證屬實的學術剽竊行爲，北大都將一律予以嚴懲，決不姑息護短。”昨天下午，當記者就北大英語系副教授黃宗英因學術剽竊行爲被院方解聘一事向北大諮詢時，校方如此表示。
從今年1月起，由英語系學術小組專門成立的核查組，對黃宗英1999年至2003年底這段時間的個人著作《艾略特———不滅的詩魂》(1999)、英詩《古舟子詠》詳註(2000)、8篇學術論文、1篇英文國際會議論文以及以上述論文爲各章主體的學術專著《抒情詩史論》一書(2003)覈查認爲，就目前已經落實的出處而言，所查及的黃宗英所有發表著作均有明顯剽竊問題，且程度嚴重，面積大，“有嚴重剽竊情節的文章達20篇”。5月28日，英語系英語專業學科舉行教授會議，在京教授共12人全部到會，經無記名投票，全票同意英語系聯席會議對黃宗英剽竊行爲“特別嚴重”的定性和處理意見，應予以解聘。
最早站出來揭露黃宗英抄襲行爲的是現在美國新澤西州留學的鐘山虎先生。今年1月2日，他署名在“學術批評網”上發表文章詳細羅列了《艾略特》一書的剽竊細節，認爲該書“基本上直接剽竊自彼得·阿克羅伊德著《艾略特傳》”。隨後北大外語學院成立學術小組進行調查。儘管黃宗英在《自查報告》中系統地否認了存在剽竊情節，認爲其屬於“採用”、“參照”、“改寫”、“改譯”，但覈查結果表明，在《艾略特》正文共219頁的篇幅裏，至少有163頁是大規模地、有意地剽竊他人一本著作的結果，已經佔到全書的74%。“僅憑這本書的剽竊行爲，就足以認定黃宗英極其嚴重的學術道德問題。”
|
