中日間的決賽將2004年亞洲盃推向了高潮,但在外電看來,這場決賽卻帶有更多民族情緒的色彩。
路透社援引日本隊主教練濟科的話說:“東道主進入決賽是一個使盡各種手段和充滿外界爭議的過程,日本隊將面臨一場極度困難的比賽,但日本隊不會輕易放棄。”
文中描述日本隊在本次亞洲盃上的歷程“就像是不斷遭遇天災”,“因爲歷史的原因,大部分中國球迷對日本有極大的敵對情緒。週六的決賽必將充滿火藥味。原先,濟科並不認爲場外的因素會影響日本隊員,但現在看來,日本球員的情緒已經受到干擾,濟科已經公開表示希望中國球迷不要將歷史帶進足球場”。
路透社同時也援引了中國足協新聞發言人董華的講話:“中國球迷將會禮貌地接待客人,雖然可能會有少數球迷有不理智行爲,但我們相信中國絕大多數球迷都會友善地對待日本隊。全世界大約將有5億觀衆通過電視觀看這場比賽,我們相信中國球迷會以國家榮譽爲重。”
路透社的另一篇題爲《亞洲盃決賽安全等級提高》的文章報道了中國政府爲該場比賽做出的特殊措施,“警力可能達到破天荒的6000人,日本球迷將會被圈定在特定的看臺,並有額外的警力保護”。亞足聯祕書長維拉潘也表達了自己的擔憂:“大約有2000名日本球迷持有中日決賽的球票,我們建議日本球迷儘量不要去體育場看球,並希望中國政府能再增加1000名警力。”
亞洲盃直到進入淘汰賽後才逐漸引起歐美媒體的注意,中日間的歷史關係顯然讓他們又多了一個津津樂道的話題。
|