衆所周知,鄧小平曾在1978年和1985年被美國《時代》週刊評選爲年度風雲人物。在紀念鄧小平百年誕辰之際,《時代》週刊前北京分社社長霍爾尼克向記者透露,鄧小平之所以兩次獲選爲《時代》週刊年度風雲人物,是因爲———鄧小平領導中國“第二次革命”。
19年前,美國《時代》週刊駐北京分社社長理查德·霍爾尼克在撰寫《1985年度風雲人物》的報道時,未能就鄧小平的性格魅力到底是怎麼來的向他的讀者解釋清楚。這個遺憾一直留到了現在。
霍爾尼克日前就紀念鄧小平百年誕辰接受記者專訪。他說,鄧小平的性格魅力以及他的改革開放政策給中國帶來的巨大變化使他兩次獲選爲《時代》週刊年度風雲人物。據他所知,自《時代》週刊1927年遴選年度風雲人物以來,兩次以上獲選的只不過寥寥數人而已。
霍爾尼克回憶說,《時代》週刊在遴選“1985年度風雲人物”時,起初大多數人都看好戈爾巴喬夫,他駐莫斯科的同事甚至已經開始做報道戈爾巴喬夫爲風雲人物的工作。然而,就在這時,一件事使事情的發展發生了戲劇性的變化。
霍爾尼克說,1985年10月,《時代》週刊組織了一次參觀北京、上海、廣州和深圳等地的“新聞之旅”,正是那次“新聞之旅”以及參觀團對鄧小平的集體採訪促使當時的週刊總編輯亨利·格倫沃爾德最終作出將鄧小平選爲“1985年度風雲人物”的決定。
霍爾尼克說,由《時代》週刊高級主管和福特汽車公司總裁等美國大公司高層領導組成的參觀團,到達北京後不久即有幸集體採訪了鄧小平。採訪中,鄧小平興致很高,十分健談。他不怕說錯話,想說什麼就說什麼。這是一種自信和力量的表現,和當時世界其他很多領導人生怕說錯話的風格形成鮮明的對比。鄧小平回答問題既直截了當,同時又顯得非常機智和巧妙,不時地用上幾句幽默的語言,使整個採訪顯得非常輕鬆。例如,當他談到自己的歷史責任時,他不說他死後如何,而是說“當我去見馬克思的時候”,引得當時在場的人都笑了。鄧小平在那次採訪中所表現的性格魅力,令包括週刊總編輯格倫沃爾德在內的很多人由衷折服。
霍爾尼克說,鄧小平最具魅力的是他的務實精神,他的格言“不管黑貓白貓,捉住老鼠就是好貓”就是他成功的祕訣。他的思想十分開放,願意對新事物進行試驗,如果行不通,就再嘗試其它方法,從不讓本本上的東西束縛自己的手腳。他的靈活性和勇於改革的精神簡直令人着迷。當年到中國參加“新聞之旅”的人中,不少人曾去世界其它地方作過類似旅行,也見過不少世界其它國家的領導人,但他們卻可能從來沒有見過像鄧小平這樣的領導人。
霍爾尼克說,參觀團所到之處看到的中國發生的巨大變化同樣給參觀者留下了深刻印象。在深圳,一片片平整的空地同一棟棟拔地而起的廠房和高樓在參觀者眼前形成強烈的對比。一派生機盎然的景象和日新月異的巨大變化給了他們巨大的視覺衝擊。這對《時代》週刊總編輯就遴選“1985年度風雲人物”作出最終決定時起了很大的作用。
霍爾尼克說,當總編輯宣佈要選鄧小平爲“1985年度風雲人物”時,當時週刊內部也有不同意見。這是因爲,當年被媒體報道最多的是戈爾巴喬夫而不是鄧小平;此外,週刊曾將鄧小平選爲“1978年度風雲人物”,此時似乎沒有多少新的東西可寫。但總編輯一言九鼎,遴選委員會其他成員最終接受了他的決定。
霍爾尼克說,這一決定打破了週刊遴選風雲人物的慣例。週刊遴選風雲人物的基本標準是誰在過去12個月內對世界的影響最大,無論是積極的還是消極的。然而,遴選鄧小平卻主要是因爲他對過去幾年中國發生的巨大變化所作出的歷史性貢獻。鄧小平通過改革力圖在體制上保證中國持久的政治穩定,使之逐步走上覆興之路。在中國開始改革開放的1978年,外界對中國會發生什麼樣的變化並不是很清楚。到了1985年,改革開放帶來的巨大變化已經擺在眼前。
霍爾尼克說,鄧小平具有善於妥協的外交天才。他清楚中國真正需要的是什麼,也清楚美國真正需要的是什麼。他敢於給予美國真正需要的東西。鄧小平的改革開放使中國日益融入世界。中國同外部世界彼此依存程度的提高有助於減少發生衝突的危險,而這正是中國的復興所需要的。現在回過頭看鄧小平當年作出的改革開放的決策,對鄧小平的歷史性功績也許能夠看得更加清楚。(完)
|