據《耶路撒冷郵報》報道,以色列一家廣告公司聲稱使用飛機撞擊世貿大樓的畫面來推銷從荷蘭進口的香菸並無不妥。
扎爾蒙-戈德曼公司爲荷蘭香菸品牌“Max”設計的廣告已刊登在希伯來語的小報上。廣告上是兩根直立的香菸,一架飛機正飛向其中的一根香菸,這根香菸的頂部看起來正在倒塌之中。這一整版廣告的廣告詞稱:“荷蘭的香菸使美國人感到很吃驚,並使他們從LM中解脫出來。”LM是在以色列很暢銷的美國香菸品牌L&M,而希伯來語吃驚這個詞的的發言聽起來也很像LM。
當記者問這家廣告公司的老闆扎爾蒙他是否認爲這一廣告很粗俗時,扎爾蒙說:“不要對廣告的品味說三道四,每個人都有自己的意見。我們不害怕打破禁區。”將近三千人在“911”恐怖襲擊事件中喪生。
扎爾蒙說:“這個廣告很達了一個很清楚的信息。我們的想法就是攻擊L&M,我們不害怕與美國這家大煙草商作對。MAX香菸比L&M的香菸要好得多,它們的味道更好,製作的工藝更爲精良。我認爲這個廣告很幽默、富有創意。”他拒絕透露自己是否吸這個牌子的香菸。
扎爾蒙稱,世貿大樓遭攻擊的畫面並是神聖不可侵犯的。他說:“這一畫面已經在藝術和戲劇領域多次使用。人們對使用這一畫面不應感到太激動。”
他說,公司將繼續刊登這一廣告。在回答如果美國駐以色列大使館對這一廣告表達反對意見後他將採取什麼措施的問題時,扎爾蒙說:“如果他們表達了反對意見,我們將會考慮採取相應的行動。”
|