|
美聯社今天報道稱,在古巴關塔那摩美軍基地內，女審訊員們對付不開口的男囚犯自有一套辦法:挑逗性地撫摸，只穿著超短裙和內衣審訊，甚至使用偽造的月經血涂抹在囚犯臉上……這些均記載於一名內部人員的記錄稿。美聯社得到了這份『機密』級別的記錄初稿。這份記錄詳細描述了美國軍方使用女人審訊戰術，五角大樓正在評估這份記錄,尚未得出結論。
美軍翻譯目睹爭議審訊
美國軍方在關塔那摩的審訊內情一直鮮為人知,這份記錄無疑透露出關於這個神秘基地的最大內情。美國官員說,他們已經停止在關塔那摩使用一些『爭議』戰術。
美聯社並非直接從作者埃裡克·薩爾手中獲得記錄,不過這名29歲前陸軍中士證實了這份9頁記錄的真實性。
2002年12月到2003年6月間,薩爾在關塔那摩基地擔任一名阿拉伯語翻譯。他本人既不是穆斯林,也不是阿拉伯人。當時的關塔那摩基地處於傑弗裡·米勒少將的管轄之下。
薩爾說,他共目睹了大約20次審訊,到達關塔那摩大約3個月後,他開始注意到這些令人困惑的審訊手段。女審訊員僅身著超短裙和內衣在深夜審訊囚犯,這觸犯了其中許多囚犯的宗教禁忌。『我對此真的感到矛盾,因為那些囚犯、他們的家人和世界上大多數人都會認為這是一種基於某些技術的宗教戰爭。』薩爾告訴美聯社記者。薩爾說,在關塔那摩,『米勒手下的審訊員們擁有很大活動餘地』。在伊拉克阿布格裡卜監獄虐囚丑聞曝光後,米勒由古巴調至伊拉克監管各監獄。阿布格裡卜丑聞也涉及幾名女軍人。
薩爾說,6個月後,他開始醒悟。結束了4年多的軍旅生涯後,他轉而為聯邦調查局做事。五角大樓曾經審查過他的部分記錄手稿,主要是涂黑了一些人名。因為雙方曾簽署過協議,所以薩爾公開發表這份記錄還需獲得許可,*而他寫的書《網內》預計今年將由企鵝出版社出版。
女審訊員夜審男囚花樣多
薩爾在其記錄中寫道,從2003年4月初開始,一個審訊小組辦公室『門後掛鉤上,就掛著超短裙和內衣』,『後來我了解到,這些是一名女審訊員用來審訊的用具……審訊小組在半夜審訊拒絕開口的沙特男子』。一些已經從關塔那摩獲釋的囚犯說,他們曾受到『妓女』折磨。
在另一次審訊中,薩爾說,一名女性軍方審訊員審問一名據說於『9·11』之前曾在亞利桑那州參加飛行訓練的沙特男囚犯。這名21歲的小伙子拒絕合作。薩爾在記錄中寫道,女審訊員反復問那名囚犯受何人派遣來到亞利桑那州,讓囚犯『合作』,『否則永遠別想離開這個地方或者與律師交談』。
那名囚犯閉上眼睛開始祈禱。女審訊員脫去了自己的軍裝上衣,露出緊身的T恤衫,用胸部摩擦囚犯的後背,並嘲弄囚犯的反應。
記錄中寫道,囚犯抬起頭朝女審訊員吐了一口唾沫。女審訊員就叫翻譯告訴囚犯,他的信仰已經被打破。翻譯說,女審訊員正處於經期,她關掉了囚犯牢房的水源,使囚犯不能清洗身體。
根據這名囚犯的信仰,他不能與除自己妻子或家人之外的女人身體接觸,而且不能與任何經期婦女接觸。薩爾說,這種審訊方法就是讓囚犯感到自己已經『不乾淨』,違反了宗教信仰。
女審訊員後來又用紅墨水冒充經血,讓囚犯看到,並涂抹在那名囚犯臉上。『他(囚犯)大聲叫喊,朝女審訊員猛吐口水』,甚至掙脫了一只腳銬,『他開始像個孩子般地哭泣起來』。而審訊員離開時說:『在你的牢房裡過一個奇妙的夜晚吧,你沒有水給自己清洗。』
鏈接 類似事件已有兩起
在薩爾的記錄之前,也有過類似的兩起涉及女性審訊戰術的報道,但都不能證實薩爾的記錄。
在去年11月給美聯社的回復中,美軍說,一名女審訊員2003年4月時,曾脫掉上衣、露出T恤衫,還把手指深入男囚犯頭發,並坐在囚犯身上。在另一事件裡,美軍報告說,2003年初,一名女審訊員因囚犯朝她吐口水,就把囚犯的襯衫涂上紅顏色,還騙他說是血跡。這名審訊員為此受到嚴厲申斥。
根據美聯社得到的另一份機密文件,美軍南方司令部一些官員也質疑過全女性審訊小組的構成。這種小組被稱為關塔那摩的『緊急反應部隊』,專門在牢房裡對付那些棘手的男囚犯。
|
